А что за фильм?Я несколько лет назад посмотрел "перевод гоблина". Посмотрел одну минуту. Мат на мате, ну это ладно. Похабщина и полнейший бред, ничего общего с текстом и с сюжетом в принципе. Такое впечатление что баловались дети школьного возраста с микрофоном и видеомагнитофоном, накладывая свои реплики на англоязычный фильм, при этом английского они не знают.Мнение этого человека для меня как мнение бомжа в Стамбуле.
Да тут вроде говорили уже, что люди идут на имя, которое им о чем-то говорит.Аншлаги в кинотеатрах - ничего не значат. Рейтинг (голосование в интернете) тоже... Отличная позиция.
Аншлаги в кинотеатрах - ничего не значат. Рейтинг (голосование в интернете) тоже... Отличная позиция.
да? на ютубе первая ссылка...я, например, ни разу ещё не сталкивался,
Возможно, посмотрев кино, заинтересуюсь поэзией Владимира Семеновича, но пока не.
Ох тут и дискуссии. Фильм не смотрел, но мнение имею.
Вы тут в конце начали сравнивать песни. Так вот, это все очень и очень субъективно. Вот мне не нравится, как поет Высоцкий. Вот вообще никак, ни голос, ни надрывы его, тем более я отношусь к нему нейтрально и не считаю его идолом или кем-то вроде.
Ты послушал две песни Высоцкого, его стиль тебе не понравился и ты на основании этого стал сравнивать его с хрен знает кем. Это было твоей ошибкой.Не, никогда. Я ж говорю - я как-то личностью и творчеством Высоцкого не интересовался. Да и пока не собираюсь. Из услышанного - лишь песни о Высоте и Раз, еще раз, которые помню из фильмов. Возможно еще что-то слышал, но уже не помню. А эти две не нравятся, тем более вторая просто режет слух.
Высоцкий он не попса и реп, под него клип не снимешь. Его надо слушать.Послушал "Райские яблоки" от Басты и от Высоцкого. Ни к тому, ни к тому особой любви не питаю, но музыка и читка от Басты куда как интереснее, мелодичнее и душевнее, чем прокуренная бардовская запевка от Высоцкого. Вечером у костра еще куда ни шло, но дома слушать
Да и трейлер отлично идет под Басту. Так бы я кино и не думал смотреть, а трейлер внушает. Вот такой вот я поддающийся пиару
Я серьёзно считаю, что Высоцкий человек своей эпохи, поэтому сомневаюсь, что нынешнее поколение сможет принять в себя его творчество. Не потому, что считаю молодых ущербными, а потому, что они многого просто не поймут. Не те времена. Хотя могу и ошибаться.Ажиотаж вокруг фильма побудил к чтению краткой биографии Высоцкого. И некоторые факты, (не буду говорить ничего плохого) скажем так, очень не понравились. Возможно, посмотрев кино, заинтересуюсь поэзией Владимира Семеновича, но пока не.
Это перевод от студии Божья искра. Т.е. т.н. смешная пародия на перевод.да? на ютубе первая ссылка...
Это перевод малолетних долбоебов. Пучков к нему не имеет никакого отношения.или тут
да? на ютубе первая ссылка...
или тутили другие
Ему петросян наверно тексты пишет. Хотя конечно школота прётся от слов "хуй" "пизда" или фразы "скрестим струи на брудершафт"
Я не это момент имел в виду, но искать и просматривать лишний раз егопереводыговно мне не хочется
Мнение этого человека вас волнует?
в переводах гоблина "божья искра" - то есть парадийный перевод, ни чего не имеющий общего с настоящим переводом фильмы можно по пальцам одной руки перечесть (их всего 5) и там, что очень важно, все маты (матерились только орки в ВК и всё), даже если они есть, были запиканы.да? на ютубе первая ссылка...
или тутили другие
Присоединяюсь. Если уж заинтересовала личность Высоцкого, то лучше начать с документалистики.В выходные (в поддержку пиар-компании фильма) по ОРТ транслировали документальный фильм "Владимир Высоцкий. Последний год." Значительно более сильный фильм. Значительно лучше срежиссирован. Значительно лучше сценарий. Значительно полнее отражает и раскрывает причины случившегося в этот год. Значительно глубже отражает человеческие отношения.
Вот посмотрев этот документальный фильм, возможно кто-то и заинтересуется творчеством Высоцкого, а может даже и сложностью общечеловеческих отношений в целом, без привязки к Высоцкому. Кстати, действующие лица те же.
Я так этого фильма ждала! До боли разочарована описанием и анонсами, реально противно осознавать, что не нашлось что снять из творчества великого человека, кроме как пять дней попоек. Грустно, что такое издевательство еще и с одобрения сына высоцкого вышло. Мне, откровенно говоря, просто стыдно перед памятью Владимира Семеновича
Мдя. Судя по всему, фильм посмотрю значительно попозже. Хотя уже было настроилась на "хочу составить собственное мнение".Посмотрела. Не в кино.
Маркетинг 5+ Выше всяких похвал!
Сюжет 4. Обыгрывается очень волнующий момент. Клиническая смерть, старт последнего, самого плодотворного года, момент переосмысления, оценка взаимоотношений...
Сценарий 2-. Все рваное, без знания того, что было до и будет после - пустой совершенно. Очень многие напрямую связанные события, причины и следствия - совершенно разорваны. Связываются только, исключительно, знанием вне фильма.
Режиссура 2+. Собственно, иногда режиссура исправляет ляпы сценариста. тут чуда не произошло, ни видеоряд, ни игровые акценты ничего не дали. Даже актеры играют каждый свое. Нет ансамбля.
Актерская игра 2- Даже Ильин... играет, как извиняется, типа, ну личность-то, ради нее все... Даже Шакуров... отбывает повинность. Про Высоцкого-Безрукова - молчу, поскольку Безруков всегда играет себя.
ПС. Мы тут не личность Высоцкого и не его вклад в культуру обсуждаем, а конкретный фильм...И от того, что поделка прикрывается его именем - еще гаже.
Представьте себе, что это фильм о неизвестном вам до просмотра человеке...
О, вот тоже пойду смотреть, чтоб составить собственное мнение! Хотя и так понятно что фильм не понравится(((Мдя. Судя по всему, фильм посмотрю значительно попозже. Хотя уже было настроилась на "хочу составить собственное мнение".*Кстати, о маркетинге - об ажиотаже вокруг фильма узнала из раздела Кино ХФ)))) Как-то до этого даже не задумывалась, насколько мимо сейчас пролетают подобные пиар-акции))))
Я так этого фильма ждала! До боли разочарована описанием и анонсами, реально противно осознавать, что не нашлось что снять из творчества великого человека, кроме как пять дней попоек. Грустно, что такое издевательство еще и с одобрения сына высоцкого вышло. Мне, откровенно говоря, просто стыдно перед памятью Владимира Семеновича
браво. очень точно и емко.Интересно, что людям, очарованным образом Высоцкого, и знающим о нем чуть больше сренестатистического жителя СНГ и успевшим пожить при СССР в осознанном возрасте - фильм может показаться очень даже хорошим. Воображение и память будут дорисовывать все за режиссера. И дописывать за сценариста. И перед глазами будут стоять образы, известные из прошлого, а не сыгранные актерами... ..
Это все наша память будет дополнять картинку. И картинка имеет шанс стать объемной. Только нет в этом никакой заслуги создателей фильма. Это сплошной самообман.
хм. вот именно поэтому заранее критику/отзывы лучше не читать... Хотя и так понятно что фильм не понравится(((
Потому что, Высоцкого там тоже нет. Пустой фильм. Возможно, хотели показать, как человека задавило его же окружение, а вышло что-то вроде выпотрошенной рыбы на разделочной доске.Нет там ничего стыдного или унизительного для Высоцкого.
не то слово. не волнует, а интересует. это разные вещи...Мнение этого человека вас волнует?
что то мне подсказывает, что вы немного не точно выразились.Мало ли кто сколько фильмов посмотрел.. То уж надеюсь вы спорить не будуте, что кол-во просмотренных фильм никак не влияет на того кто их посмотрел.
..
Пафосно пишешьТы послушал две песни Высоцкого, его стиль тебе не понравился и ты на основании этого стал сравнивать его с хрен знает кем. Это было твоей ошибкой.
Я серьёзно считаю, что Высоцкий человек своей эпохи, поэтому сомневаюсь, что нынешнее поколение сможет принять в себя его творчество. Не потому, что считаю молодых ущербными, а потому, что они многого просто не поймут. Не те времена. Хотя могу и ошибаться.