3000 грн на місяць

Володарский всё

  • Автор теми Автор теми Dimoks
  • Дата створення Дата створення
101 долматин мульт он озвучивал.как сейчас помню.

Но сейчас послушал его перевод...это жесть.начинает голова болеть ))))
 
Да легендарный переводчик, но мне его голос никогда не нравился, мне больше заходили Гаврилов и Живов. Я и сейчас смотрю почти все новые фильмы в авторских переводах Яроцкого, Есарева, Чадова, Котова и Сербина, не понимаю как можно смотреть в дубляже.
 
понятно, что жизнь, через молодость заходила и под эти переводы.
Лики Молодости.
 
3000 грн на місяць
иногда кажется, что форумы на то и придуманы, чтобы у когло-то находились силы, чтобы передать свои чувства
 
JAZZ-Clone сказав(ла):
иногда кажется, что форумы на то и придуманы, чтобы у когло-то находились силы, чтобы передать свои чувства
Натисніть, щоб розгорнути...
Вот это изложение - учитесь!!!
Переведу - "Пиздеть - не пни ворочать".
 
3000 грн на місяць
Ви повинні увійти або зареєструватися, щоб відповісти.
Назад
Зверху Знизу