Marmain, купите корнергель, его в глазик выдавливать по капельке 2 р/день.Он безболезненный,не маслянистый,дискомфорта птице не принесет.
Так же можно капли ксалатан, но он дорогой и не везде продаётся и поможет если веки стали сростаться и не правильно закрывают глазик. Кератит незаразен они заменят ксалатин, но это нужно капать, если у Вас проблема именно с роговицей, которая типа отросла.
Желательно ещё купить мезатон в ампулах, набрать в шприц или пипетку и капать по одной капле на ночь в каждый глазик, он снимает жжение от других препаратов. Лечение занимает месяц для полного выздоравления.
Насчёт ветеринара скажу, есть в зоопарке вет, сейчас имя вспомнить не могу, но хороший, вот на Динамовской тоже хороший вет.
Выздоравливайте и не болейте.