Это так, но трошечьки не так. С того места, откуда поворачивал злополучный автомобиль, разделено бордюром. Вы же не считаете две паралельные улицы с односторонним движением в одну сторону ( утрировано) одной проезжей частью? Любое пересечение проезжей части считается перекрестком. Ну это как с конного рынка выезжать на проспект Гагарина. Там висит знак на лево запрещено. Но он фактически означает, что сразу нельзя на лево. Если сразу повернуть на лево - будет встречка. Знак действителен до первого перекрестка и поворачивая на полосы в сторону аэропорта - вы уже находитесь на втором перекрестке, где знак недействителен. Понял шо нибудь?