Торнадо в Кентакки

[juriks]

Торнадо в Кентакки

Минимум 50 жертв

 

[u150307]

Re: Торнадо в Кентакки

обычное явление... если бы такое было где то у нас, то да, это ужас нах....

 

[juriks]

Re: Торнадо в Кентакки

 

[Komanches]

Re: Торнадо в Кентакки

ну там основную массу на фабрике привалило и на рухнувших складах алиэкспресс

 

[juriks]

Re: Торнадо в Кентакки

 

[zemskov1]

Re: Торнадо в Кентакки

 

[Iнопланетянин]

Re: Торнадо в Кентакки

Скажіть а курка по кентукскі ще в Харкові продається?

 

[Well-99]

Re: Торнадо в Кентакки

Торнадо в Кентакки

Оба слова известных.
Торнадо это известная банда с АТО.
А Кентукки это из поговорки: "проблемы негров, шерифа штата Кентукки не волнуют". Только не понял какая связь между этими словами.

 

[Iнопланетянин]

Оба слова известных.
Торнадо это известная банда с АТО.
А Кентукки это из поговорки: "проблемы негров, шерифа штата Кентукки не волнуют". Только не понял какая связь между этими словами.

Шериф следит за порядком не в штате а в округе (county). Поэтому нет такого понятия "шериф штата".

 

[Well-99]

Re: Торнадо в Кентакки

Поэтому нет такого понятия "шериф штата".

А харьковский полицейский есть такое понятие? Это тот кто следит за всем Харьковом?

 

[Dynafit]

Re: Торнадо в Кентакки

А вот скажи, juriks, как правильно: Техас или Тексас? Мехико или Мексико? Лиссабон или Лижбоа? Париж или Пэрис?

 

[Iнопланетянин]

А харьковский полицейский есть такое понятие? Это тот кто следит за всем Харьковом?

Есть. Значит он подконтролен управлению харьковского района. В Украине район это как округ в США

 

[Murjan]

А вот скажи, juriks, как правильно: Техас или Тексас? Мехико или Мексико? Лиссабон или Лижбоа? Париж или Пэрис?

Киев или Кыйив? Kyiv, Kiev?

Харьков или Харкив?

 

[di_ba_]

Re: Торнадо в Кентакки

А вот скажи, juriks, как правильно: Техас или Тексас? Мехико или Мексико? Лиссабон или Лижбоа? Париж или Пэрис?

Техас, но не потому что по-русски Техас, а потому что по-испански так произносят

 

[Dynafit]

Re: Торнадо в Кентакки

А кто помнит?

 

[Dynafit]

Re: Торнадо в Кентакки

В Украине район это как округ в США

Округ в США - county. В точном переводе - графство.

 

[Iнопланетянин]

Re: Торнадо в Кентакки

Округ в США - county. В точном переводе - графство.

Это название пришло из Англии но более корректный перевод это "округ" ибо в США графов (наместников короля на данной территории) никогда не было. Поэтому это архаизм. Да и такие понятия как окружной суд, окружная тюрьма (county court, county jail) как то называть их графскими не поворачивается язык.

 

[Iнопланетянин]

Re: Торнадо в Кентакки

Не факт что наши панельки лучше. Живу на высоком этаже и при сильном ветре из окна такие звуки, что как будто "горнисты трубят" и щас окно сдует нафик.

Когда был шторм на Азове/Черном море в середине нулевых когда корабли повыбрасывало на берег оказался в этот вечер в Запорожье. Так там все окна и двери ходили ходуном думал что повыбивает. Но ничего остались на месте. Слава Богу что в Хрякове таких ураганов не бывает никогда иначе результаты будут очень плачевными. Но с тем как меняется климат я думаю будут.

 

[Dynafit]

Re: Торнадо в Кентакки

Это название пришло из Англии

Скорее, из Франции. "Термин происходит от старофранцузского conté или cunté, обозначающего юрисдикцию под суверенитетом графа или виконта."

 

[Iнопланетянин]

Re: Торнадо в Кентакки

Скорее, из Франции. "Термин происходит от старофранцузского conté или cunté, обозначающего юрисдикцию под суверенитетом графа или виконта."

Ну в средние века культуры Англии и Франции были близко связаны что видим по большому влиянии французской лексики на английский язык.
Более того до столетней войны официальным языком в Англии был французский а на английском говорили простолюдины. Но все изменилось во время войны и все таки отказались от языка кровных врагов из за Кале и приняли язык более менее похожий на тот который мы сейчас знаем.