- бійців та командирів Червоної армії спільно боротися проти німецьких окупантів і комуністичного режиму за самостійну незалежну Українську державу
1943 р.
За Самостійну Соборну
Українську Державу
Воля народам!
Воля людині!
УКРАЇНЦІ - БІЙЦІ І КОМАНДИРИ ЧЕРВОНОЇ АРМІЇ!
Б р а т и н а ш і р і д н і!
До Вас звертаються українські повстанці. Ми знаємо, що Ви спливали кров’ю в боротьбі з гітлерівськими загарбниками. Ми знаємо, що багато з Вас виявило в цій страшній війні нечуваний героїзм, хоробрість і відвагу.
Німецькі кати спустошували Україну, грабували її, жорстоко винищували народ. Тепер ці озвіріли банди відступають з нашої землі. На зміну гітлерівському терору знову приходить на Україну більшовицька диктатура.
Брати! Чи ж настане для нас людське життя під більшовицько-сталінським режимом? Чи справді приходить до нас щастя, яке так галасливо проповідують більшовики?
Не треба багато фактів для доказу, що більшовицька диктатура нічим не різниться від гітлерівської!
Увесь світ знає, що більшовики за час свого панування на Україні знищили цілі мільйони українського народу. Нема такої сім’ї українського червоноар- мійця, в якій не було б когось розстріляного НКВД або засланого на довічну сибірську каторгу, киненого до тюрми або політичного ізолятора, репресованого або покараного за якийсь “ухил”, висланого з рідної землі або засудженого за “порушення труд-дисципліни”. Всім відомо, що більшовики грабували Україну, всі її багатства йшли до Москви, Ленінграда, до ненажерливого всесоюзного паразита. А український народ вмирав з голоду, ходив обідраний, а в містах жив по Собачівках.
Хіба Україною керує український народ? Колишніх українських більшовиків, які мріяли про т.зв. Самостійну Радянську Україну, московсько-більшовицькі кати знищили. Вони вбили Гринька, Юрка Коцюбинського, Панаса Любченка, Скрипника, Хвильового. А тепер корнійчуки, корнійці, гречухи - це лише ляльки, попихачі, лакеї в руках кремлівського каїна Сталіна і його “соратників” Кагановичів, Постишевих, Хрущових.
Політику терору, національного і політичного гніту більшовизм провадив на Україні систематично і послідовно. Навіть відступаючи з України під натиском німецьких орд, - більшовицькі енкаведисти справили українцям криваву купіль. У Львові більшовицькі кати замордували 3 тисячі українців. Там, на Личаківському кладовищі, в одній лише братській могилі лежить 640 жертв. В Умані червоні головорізи закатували 863 чоловіки. У Луцьку розстріляли 2 тисячі українського цвіту.
За німецької окупації приховані більшовики вірою і правдою служили гестапо. Це вони видали в руки німецьких катів тисячі чесних українців у Кривому Розі, Одесі, Дніпропетровську, Рівному.
Сталінські кати, пручи на наші землі, говорили, що вони несуть “рай” українцям. Той “рай” відчували Ваші рідні в німецькому тилу від червоних банд, які називали себе партизанами, посланцями Кремля. Ці банди провокували українців перед німцями, від чого зазнавали міста і села України подвійного німецького терору. Червоні банди грабували Ваші села, забирали в людей останню худобину, виривали з дитячих рук останній шматочок хліба. Яскравим прикладом такого грабунку може бути містечко Деражне, яке червоні обібрали до нитки. Таких грабунків було тисячі. Червоні банди не гірше від НКВД вистрілювали українське населення. Лише в селі Стара Рафалівка Колківського району на Волині червоні вироди вбили 60 чоловіків, жінок і дітей, а село спалили дощенту.
Ось яке щастя приносять вам передові загони більшовизму. Коли закріпляться на Україні кремлівські диктатори - вони топитимуть наш народ в крові, як то робили протягом 24 років.
Брати! Не будемо міняти гітлерівського ярма на більшовицьке. Український народ не мінятиме катів. Прогнавши німців з України - поверність зброю проти червоних окупантів. Доки будуть німецькі чи більшовицькі завойовники на українській землі - не буде нам життя.
Українська Повстанча Армія, яка зродилась в окупованих землях України, уже багато місяців зводить криваві бої з німецькими загарбниками та червоними бандами, захищаючи народ від фізичного знищення й грабунку, відстоюючи право українського народу на вільне, незалежне життя. В повстанці пішли найкращі сини України. Серед них є багато і колишніх червоноармій- ців, командирів, а також колишніх червоних партизанів, які пішли разом з агентами більшовицьких окупантів.
В своїй визвольній боротьбі український народ іде разом з усіма поневоленими народами Європи й Азії. При УПА вже є національні загони грузинів, азербайджанців, татар, вірмен, узбеків та інших народів, які прагнуть відокремитись від всесоюзного більшовицького ката. Ми також будемо в згоді з російським народом, який побудує державу лише на своїй етнографічній території. Але ми ніколи не погодимось з політикою російських окупантів, які жорстоко завоювали український народ і поклали на нього свою загребущу катівську руку.
Ця війна буде затяжною. Взаємне ослаблення імперіялістів і виникнення нових суперечностей між ними - створюють сприятливі обставини для переможного закінчення нашої боротьби.
Червоноармійці і командири! Не слухайте московсько-більшовицьких завойовників, не виступайте збройно проти своїх рідних братів - повстанців. Приєднуйтесь до бойових лав Української Повстанської Армії. Озброєний український народ разом з усіма поневоленими народами розвалить більшовицьку тюрму народів СССР - і побудує свою Самостійну Незалежну Україну.
Хай живе Незалежна Україна!
Хай живуть незалежні держави всіх народів,
поневолених більшовизмом!
Головне Командування Української Повстанчої Армії
Постій, грудень 1943 р.
