Уголовный кодекс Украины:
"Стаття 137. Неналежне виконання обов'язків щодо охорони життя та здоров'я дітей
1. Невиконання або неналежне виконання професійних чи службових обов'язків щодо охорони життя та здоров'я неповнолітніх внаслідок недбалого або несумлінного до них ставлення, якщо це спричинило істотну шкоду здоров'ю потерпілого, -
карається штрафом до п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк до двохсот сорока годин, або позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
2. Ті самі дії, якщо вони спричинили смерть неповнолітнього або інші тяжкі наслідки, -
караються обмеженням волі на строк до чотирьох років або позбавленням волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років або без такого."
Пишете заявление в милицию (сначала ошибочно написал - "в прокуратуру", но с 2007-го подследственность по статье 137 изменилась и теперь статья "относится" к милиции), в заявлении просите:
1) провести проверку на предмет наличия в действиях (бездействии) сотрудников дет.сада нарушений законодательства, и, в частности, наличия в этих действиях/бездействии признаков преступления, предусмотренного ст. 137 УК Украины.
2) в случае наличия в действиях сотрудника вышеуказанных признаков (преступления по ст. 137 УК) возбудить уголовное дело.
Добиваетесь возбуждения уголовного дела по факту (т.е. при необходимости обжалуете отказ в возбуждении уголовного дела, если таковой последует). Добившись возбуждения УД, заявляете гражданский иск в уголовном деле. В гражданском иске заявляете материальные убытки (затраты на лечение, для чего целесообразно собирать подтверждающие документы - мед. справки, чеки на покупку медикаментов). В том же гражданском иске заявляете требование о взыскании морального вреда, ну и судебных расходов (на оплату услуг адвоката, которого уже сейчас, с самого начала целесообразно привлекать к участию в этом деле).
По поводу подобных случаев - случаи возбуждения таких уголовных дел были.
Поищите поиском по ключевым словам "137 УК Украины" в разных поисковиках, и найдёте ссылки на информацию в интернет-СМИ по таким случаям.
Вот примеры:
Посилання видалено
Посилання видалено
Можете с целью создания "общественного резонанса" попробовать привлечь СМИ для освещения данного случая и хода событий по нему. Вероятно, случай для них не такой уж "вкусный", учитывая обилие громких преступлений в последние дни, но попробовать можно.
По поводу судебной практики по ст. 137 УК - посмотрю, может быть позже выложу ссылки на решения судов, если найдутся.