те кто писали и не скрывали...
те кто переписывали, со временем и постепенно, боясь нормы закона о неупотреблении "всуе" заменили титулами...(Исх 20:7, Иер 29:9)
тетраграмматон сохранился по сей день: в текстах, изображениях, лепнине, мозайке, на монетах
А если б имя было записано всего "лишь один раз", то как оно могло так сильно повлиять на все вышеперечисленное?
Вы проверьте на всякий случай, в вашем экземпляре может оказаться это имя далеко не один раз
Быт 22:14
Исх 6:3 (в сноске), 15:3, 17:15, 33:19, 34:5
Суд 6:24
Ос 12:5
Есть переводы, где имя Бога записано в
Пс 83:18, Исх 6:2,3 , 3:15, Ис 42:8
Можете просто погуглить эти места Писания в разных переводах,
картинки посмотреть с именем Бога в текстах что ли