Согласны ли вы с приданием русскому языку равного статуса с украинским?

[dav_poltava]

Опять не согласен. Так как специалист знает разницу и в терминах и в технических особенностях. Обыватель же ничего не знает ни про 1929 год, ни про дату возникновения слова "винтокрыл" и уж тем более - про содержание российской авиационной классификации. И надеюсь, что не может быть разных мнений по поводу того, какое же слово наиболее распространено у нас: вертолет(геликоптер), винтокрыл или автожир?
Так что в итоге логичнее использовать (я уже молчу про правильность согласно классификации), вертолет или винтокрыл?

Распространено у вас - это в русском языке. В украинском это слово "вертольот" не распространилось. Как и слово "самольот". Вместо него есть привычное "літак".
Гвинтокрил - це і є гелікоптер (з гречеської). Ці слова - синоніми в українській мові і позначають одне і те саме.

 

[Зануда]

Зануда, я прошу у вас совсем немного - аргументировать свои утверждения -ссылками.

Сиванми, я прошу гораздо меньшего -- продемонстрировать, что эти утверждения (бездоказательно приписываемые вами мне) действительно мои.

 

[Царь Соломон]

И мне при ходиться делать над собой усилие, чтобы опускаться до того стиля общения, который вы мне навязываете.

Кстати, мадам, как там ответ на мой вопрос: твой родной язык - польский?

 

[hussar]

Русский язык, как язык бОльшой части населения Украины - не только не притеснялся но наоборот, имел весе привилегии языка международного общения в Украине - ведь большая часть населения Украины именно билингвы, они знают два языка!
И это положение вещей сохранялось при клятой помаранчевой власти до того момента, как регионалы опустили русскимй язык от статуса международного, до статуса всего лишь регионального - с чем вас и поздравляю, уважаемая борцыца))))))

Опять на колу - мочало, начинай сказку сначала!

Вы уже полгода повторяете эту мантру про "язык международного общения", так и не поняв, что произошло на самом деле с принятием закона К-К о языках.

Да, действительно, до принятия этого закона русский язык был задекларирован как язык международного общения. Однако нормы прямого действия в законе не было - точно так же как не было закона об имплементации особой роли русского языка, гарантированной 10-й статьей Конституции Украины. Особая роль была прописана, но государство лишь ущемляло русский язык со всех сторон. "Опустив" русский язык до уровня регионального, реально закон К-К ввёл ряд механизмов прямого действия по имплементации особой роли русского языка - наряду с другими языками меньшинств. Однако нерусские региональные языки касаются лишь 2% населения, а на остальные 98% закон К-К относится к русскому языку, роль которого в законе, наконец, конкретно определена.

Именно это вызывает ярость в лагере ультранационалистов. Пока закона К-К не было, статус "языка международного общения" их беспокоил не больше, чем Гондурас. И только вы зациклились на этом международном статусе. Это явное заблуждение.

 

[datobox]

То ти будеш вже чеченам доповідати: по адресу чи ні, а потім будеш просто чмокати і все... В своїй украінє.

В УНА-УНСО служил? То-то я смотрю тебе тема чеченских членов очень близка. Нохчуо

 

[Зануда]

обговорювати людину позаочі не є показовою того доброго виховання, що притаманне українській інтелігенціїї.

Поэтому вы решили обсуждать меня публично?.. именно это присуще украинской интеллигенции?..

З.Я. Я всё ещё жду, что вы покажете мне мой(и) пост(ы) с утверждением, что русский есть родной язык для большей половины населения Украины.

 

[lichiy]

В УНА-УНСО служил? То-то я смотрю тебе тема чеченских членов очень близка. Нохчуо

Це вона ТОБІ стане дуже близькою, якщо Україна розділиться.

Поэтому вы решили обсуждать меня публично?..

Не подобаєтся? Ну, тоді також не починайте поібні обговорення.

 

[In7na]

Очень понял, ... могу только озвучить просьбу: поменьше думайте, что Вы много знаете за нас.

зачем?
Ведь вы так ничего и не поняли.
___

 

[Dilla]

Я и сейчас так считаю, потому что вертолет и винтокрыл - разные классы. Если еще вертолетом с натягом на уши (для упрощения без использования узкой терминологии) можно назвать и вертолет и винтокрыл и автожир, то называть автожир винтокрылом или винтокрылом - вертолет, это моветон

Шо вы хороводы кружите в луже...
Попытаюсь разжевать вам пальцами.
Вы там спрашивали, какое название раньше появилось: вертолет, или винтокрыл. Первым появился голикоптер, что в переводе с греческого - винтокрыл. Видать вы это в очередной раз проигнорировали.
Что касается терминологии, технически/юридически/исторически грамотный вы наш. Для летательных аппаратов, летающих вдоль Земли, необходимы два элемента, осуществляющих горизонтальное и вертикальное движение. В вертолете эти два элемента соединены в одном узле - винт (запомнили ?), который создает тягу в горизонтальном и вертикальном направленияз, то есть лопасть винта является еще и поскостью/крылом для создания подъемной силы. От сюда получаем винтокрыл. А то, что Tilt Rotor перевели, как винтокрыл, не отменяет применение этого названия к другим классам этого типа летательных аппаратов.
После постов Дав Полтавы, я думал вы угомонитесь...

 

[lichiy]

Видимо, мы таки живем в разных Украинах. Так как в моей Украине на обиходном украинском языке "вертолет" - это все же вертолит или гиликоптер, а вот самолет совпадает с Вашим вариантом - привычно звучит, как литак.

А ніхто цього і не заперечує. Але мені особисто більш подобається у вжитку слово "гелікоптер", а не чужерідний русіцизм "вертоліт".

 

[dav_poltava]

Видимо, мы таки живем в разных Украинах. Так как в моей Украине на обиходном украинском языке "вертолет" - это все же вертолит или гиликоптер, а вот самолет совпадает с Вашим вариантом - привычно звучит, как литак.
Что косвенно и подтверждает та самая википузия на укр.языке

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Про "гылыкоптэр" посмешили, спасибо.
А вот с позиций української мови "вертоліт" - слово чужерідне.
Вам дуже хочеться, щоб був саме "вертоліт"? Вживайте, це не буде помилкою. Але навіщо заважати іншим вживати слова-сіноними "гелікоптер" та "гвинтокрил", які теж є вірними по суті і більш логічними, якщо брати їх походження?

 

[hussar]

О, начали шипеть на меня не подействует
Я не заметила вашей ссылки на расчеты, которые позволили вам утверждать про "больше половины - родной русский"
видите ли 14 миллионов от 47 -ми, это совсем не "больше полвины - родной"
или у вас и с математикой плохо, а не только с паматью?
"больше половины " ОТ 47миллионнов населения Украины, для которых именно русский родной - где?
рассчеты предоставьте, пожалуйста я хочу видеть это "объективное" исследование)))

Если говорить не о родном, языке, а языке, который человек подсознательно выбирает, не задумываясь о политической подоплёке сделанного им выбора, то мы обнаружим замечательные вещи.

1. Видный украинский письменник-националист Павлычко, выступая как-то по ТВ в ток-шоу, как пишут в судейских протоколах, "в порыве сильного душевного волнения" в ходе полемики вдруг переключился с ридной мовы не общепонятный язык. И потом он осёкся и язык свой прикусил. Потому что это бросило тень нa имидж пламенного и непримиримого борца за украинство, который он пытаетстя себе создать. Описание этого случая нетрудно найти в Сети.

2. В 2008 году американская социологическая служба Гэллапа провела опросы в нескольких республиках бывшего СССР. В Украине на подсознательном уровне русский язык выбрали 83% респондентов.

3. На прошлой неделе в украинском домене .ua было в очередной раз подсчитано число русскоязычных веб-страниц. Их доля оказалась 79%.

То есть языком выбора у большинства населения Украины является русский. На нём эти украинцы думают и говорят в быту. И очевидно, они подсознательно не хотят ограничений на использование русского языка. Сознательно некоторые из них могут к нему прохладно относиться, но только в результате националистической пропаганды, которая не стесняется искажать факты.

Подробнее на эту тему можно прочитать здесь:

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Зануда]

Сиванми, вы уже нашли пост, где я утверждаю, что русский родной для большей части населения Украины?

 

[VoxPopuli]

Недавно, этот очевидный факт подтвердили американские эксперты из Института Гэллапа (Gallup, Inc) ...
.

- не недавно, а лет 7 назад. И не американские эксперты - а московские телки из российской конторы того Геллапа - это в свое время уже выясняли. И есть большое сомнение, что они обращались здесь к респодентам на мове. А поскольку украинцы - люди в своей массе вежливые, то услышав вопрос на велкиом и могучем, да еще и с характерным акающе-мнякающим акцентом -они и дали соостветствующий ответ

Чтонить посвежее из репертуара есть?

 

[Dilla]

Расовые различия биологические, а различия между городом и селом социальные. То есть вы заблуждаетесь.

То есть, да, разделение в Украине имеет место, но по социальному признаку. Причём социальное, культурное и экономическое развитие на протяжении всей истории человечества определял город, а не деревня. Деревня всегда была консервативной и вследствие этого отсталой.

И вот в связи с принятием языка преимущественно сельского населения в качестве государственного в Украине власти уже более 20 лет пытаются хвост заставить вилять собакой!

Что из этого получается, мы наглядно видим, сравнивая Польшу с Украиной, которые в начале 1990-х имели равные стартовые позиции. Мононациональная Польша ушла далеко вперёд, а разделённая этническими спорами Украина топчется на месте, достигнув в экономике лишь уровня 1980 года. И даже от вечно бедной Румынии Украина сейчас отстаёт. Собака так сильно озабочена своим неразумным гиперактивным хвостом, что у неё на всё остальное не хватает сил.

Хотите сказать, что украинский язык тормозит развитие Украины?
Я считаю, что развитие тормозит ордынская ментальность, ордынская система взаимоотношений, которые отсутствуют в названных вами странах, и русский язык один из атрибутов этого менталитета и системы.

 

[Dilla]

Ты таджик?

земляков ищите?

 

[mjau]

То есть языком выбора у большинства населения Украины является русский. На нём эти украинцы думают и говорят в быту. И очевидно, они подсознательно не хотят ограничений на использование русского языка. Сознательно некоторые из них могут к нему прохладно относиться, но только в результате националистической пропаганды, которая не стесняется искажать факты.

+1
Причем за все платит украинский народ. По чем там газ российский для Украины?..
Маразм, короче..

 

[datobox]

земляков ищите?

Впервые вижу украинца, так сильно стесняющегося своей этнической принадлежности. Ну будешь значит таджик.

 

[dav_poltava]

Да и вообще. Что говорить о "винтокрылах" в том узком понимании, что имелось ввиду Камовым, назвавшим так свой гибрид КА-22, если изготовлено их было всего 4 штуки опытных образцов, 2 из которых потерпели катастрофу.
В современном русском языке имеет место применение тех же слов "винтокрыл", "вертолет" и "геликоптер" в качестве синонимов. И почему тогда этот факт не удивляет никак?
Вот даже в одном абзаце все три формы.

Производство винтокрылов после образования «Вертолетов России» ежегодно увеличивалось и с уровня 80–100 машин в 2000–2005 годах поднялось в 2009-м до 183 единиц. А в 2011 году вслед за тем, как Министерство обороны России начало массовые закупки геликоптеров, этот показатель, по предварительным данным, составил 260 машин.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Dilla]

Лет через 20, вполне вероятно, украин будет уже несколько.

В России большевики давно закончились и ленин в мавзолее безмолвный, да матросы балтики уже не те. А с вашим рабско-ордынским менталитетом можете просто мечтать....