Слово "кварцевание" на украинском?

[UR3LFV]

Не знаю, но на пр. Гагарина возле ж/д моста так и написано "ТоргОвельне обладнання".

Мало ли что там написано. Правильно- торгівельний.
Вон на Советской есть магазинчик где нписано ( на русском между прочим)- "Мобильные телефоны и акЦесуары ", так что Вы станите утверждать что по русски правильно писать именно так?

 

[Qanzaz]

Мало ли что там написано. Правильно- торгівельний.
Вон на Советской есть магазинчик где нписано ( на русском между прочим)- "Мобильные телефоны и акЦесуары ", так что Вы станите утверждать что по русски правильно писать именно так?

Знаю я как правильно пишется. Только это уже висит давно и никто не исправляет.

 

[ALEX Stealthon]

Торговый:

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Хотя странно - вроде торгiвля правильно по-украински. Должно быть торгiвельний.

 

[doxliak]

Так в том то и оно. Что всегда был торгiвельный, а сейчас торгОвельный. Неожиданно изменилось. ПРичем вплоть до того что на бутылке кока колы торгОвельный написано.

 

[skyset]

Так в том то и оно. Что всегда был торгiвельный, а сейчас торгОвельный. Неожиданно изменилось. ПРичем вплоть до того что на бутылке кока колы торгОвельный написано.

О... зараз підтягнеться бригада з зони руБЛЯ, та буде розповідати про ополячення слова (чи американізацію, що потрібно пікресліть), шляхом зміни підступними бандерівцями літери І на літеру О, з метою вступу до нато, розміщення американських ПРО, та з метою утискання прав російськомовного населення

 

[sato2004]

О... зараз підтягнеться бригада з зони руБЛЯ, та буде розповідати про ополячення слова (чи американізацію, що потрібно пікресліть), шляхом зміни підступними бандерівцями літери І на літеру О, з метою вступу до нато, розміщення американських ПРО, та з метою утискання прав російськомовного населення

ну то можливо ви обгрунтуєте, згідно якого з правил, треба писати О замість І?

 

[doxliak]

О... зараз підтягнеться бригада з зони руБЛЯ, та буде розповідати про ополячення слова (чи американізацію, що потрібно пікресліть), шляхом зміни підступними бандерівцями літери І на літеру О, з метою вступу до нато, розміщення американських ПРО, та з метою утискання прав російськомовного населення

А схуяли стока агрессии. У меня, как у здравомыслящего человека вызывает некоторый диссонанс изменение написания слова. Учил в школе несколько иное написание.

 

[Mr.Buchacha]

ага. счас в Украине все через Ю.
хорошо, что пока не через Ж.

через Ж еще нет, а вот в Ж уже. Могу подсказать где. )))

 

[skyset]

Хммм... в мене теж "торгОвельний" викликає дисонанс, але те що ви бачите, то є звичайнісіньский випадок невігластва тих, хто писав ней напис, на кшалт того, як дехто на форумі незграбно та с помилками пише навіть російською мовою (і при цьому кричить про утискання російської). Тобто тут розвели незрозуміло яку дискусію про звичайнісіньку безграмотну дурню, а всі серйозно це обговорюють.

до речі я оце й досі не можу второпати, де подівся наш форумний "міжповерховодротоходний ******ок", і чого воно ще не гадить у цій темі. Бо це ж який подразник!!!

 

[doxliak]

Черт раздери. На оффициальном cайте coca-cola нет слова "торговельный", НО это слово есть на этикетке. Я, собственно и заинтересовался вопросом когда увидел это на этикетке колы. До этого, я думал

то є звичайнісіньский випадок невігластва тих, хто писав ней напис, на кшалт того, як дехто на форумі незграбно та с помилками пише навіть російською мовою

 

[Capricorn]

торговый торговельний, торговий торговый капитал — торговельний капітал, торговий капітал торговый центр — торговий центр
это из Лингвы

 

[doxliak]

А какого раньше было торгiвельный? Я понимаю что лингво сейчас пишет так. Но, блин, у нас че язык меняется каждый день? Тогда 100процентов народу его не знает.

 

[Стриж]

от жеж... щоб декого підняло та гепнуло...(це не про вас, ТС)
це про тих, хто зараз набіжить

щодо питання - КВАРЦЮВАННЯ

І якщо зараз тут буде вам яка-небудь тупа козлота розповідати про якийсь там дротохід... не звертайте уваги

А что Вы так задёргались? На любимый мозоль наступили?

 

[skyset]

А что Вы так задёргались? На любимый мозоль наступили?

"нєдаждетесть"... просто веселять мене мацкальскі дротохідні виблядки ГИИИИИ

 

[Tanketka]

Боже, как вы умудряетесь из простой, невинной темы - сделать очередной скандал))

Спасибо всем, кто ответил непосредственно на мой вопрос. Тема закрыта.