Словарик харьковского суржика и сленга

[Лисица]

Камсой, к тому-же, называют комсомольское водохранилище, на основе.

угу, писали уже про это спорили и даже выяснили что в харькове 2 комсомольских озера

 

[DollKiller]

не знаю суржик это или нет, но меня всегда повергало в ступор слово "шкрэк" - лягушка. С фильмом Шрэк не путать ибо слышал ещё в советские времена.

 

[Лисица]

наверно это просто из детства слово. не суржик

 

[DollKiller]

наверно это просто из детства слово. не суржик

да нет, общеупотребляемо и сейчас.

 

[eluhil]

стулка - СТУЛ (кроме как в Харькове я этого отвратительного слова нигде не слышала)

Какого именно: стул или стулка?

 

[promtorg]

ЦПХ (Центральное ****охранилище).

ой , а что это

 

[Das Zugunfall]

ой , а что это

Общага института культуры.

 

[E!!ena]

АПОЛОНИК - *****!!!!! Это вам не какая-то поварежка. Этож масштаб! Величина! "-Дорогая положы мне два аполоника." (!!!!!!) "-Щаз аполоником по голове получишь." (!!!!!!!!!!!!)

А еще лучше: "Насыпь мне..." Прибила бы! Как можно насыпать суп или борщ?!!

 

[Орнелла]

Самое классное слово - междометие Тю! Обозначать может практически любые эмоции ))) вроде бы харьковское.

 

[Vi-Bee]

Не знаю,было уже или нет:"Красный уголок" - бар на 2-ом эт. гостиницы "Харьков","Вагон" - кафе на 1-ом этаже,там же,но с другой стороны,кафе - "Зеленка"(это,кажется, уже было).

 

[Peter Pan]

Самое классное слово - междометие Тю! Обозначать может практически любые эмоции ))) вроде бы харьковское.

Эх, растяну боянчег!

Идёт харьковчанин по Москве, города не знает. Навстречу - девушка.

- Девушка, как пройти на Ордынку?
- Шо?
- Так вы из Харькова?!
- Тю!!
- С Салтовки?!
- Ля...
- Из 602-го микрорайона?



Имхо, "тю" вполне может быть как-то связано с районом Тюринка (одноэтажная застройка юго-западнее "Бабабашки") - Старая Салтовка строилась по другую сторону нынешней ул. Ак. Павлова.

 

[Volchak]

Самое классное слово - междометие Тю! Обозначать может практически любые эмоции ))) вроде бы харьковское.

а блондинки любят ещё говорить "тю!!!фу!!"

 

[Das Zugunfall]

А еще лучше: "Насыпь мне..." Прибила бы! Как можно насыпать суп или борщ?!!

Это смотря какой борщ. Настоящий украинский борщ именно насыпают, патамуша гууустой, а наливают "борщ", который готовят в столовке или в Мааскве

 

[nutter]

Это смотря какой борщ. Настоящий украинский борщ именно насыпают, патамуша гууустой, а наливают "борщ", который готовят в столовке или в Мааскве

Вот-вот! А мне дико слух режет - "НАЛЕЙ борща" повбывав бы! Борщ - настоящий - он по консистенции как рагу, тока на бульоне!

 

[Peter Pan]

а блондинки любят ещё говорить "тю!!!фу!!"

Одно время приходилось слышать слово "тюкало" ("тюкалка"). О субъекте мужеского (женского) полу, постоянно пересыпающего/-щей свою речь возгласом "Тю!"

 

[_mila_]

Расскажите а сявки , что только в Харькове есть, почему люди из Днепра и Крыма не понимают кто это??

 

[sergoon]

Расскажите а сявки , что только в Харькове есть, почему люди из Днепра и Крыма не понимают кто это??

да везде это есть. вот певец Сява , он вообще ж вроде с Перми =)

 

[BandiT]

Лень перечитывать все 24 страницы

Лисий хвост - парк + спорт площадка за Научкой , там счас церковь строят.

П.С. Кто такие "раклы", в контексте "местные раклы", первый раз слышу

 

[Das Zugunfall]

Расскажите а сявки , что только в Харькове есть, почему люди из Днепра и Крыма не понимают кто это??

Читай всю ветку.
Кажется даже я писал, откуда это слово пошло.
Добавлено через 1 минуту

Лень перечитывать все 24 страницы

Лисий хвост - парк + спорт площадка за Научкой , там счас церковь строят.

П.С. Кто такие "раклы", в контексте "местные раклы", первый раз слышу

Про лисий хвост ни разу не слышал, это наверное сугубо студенческое.
А про раклов тут уже тоже писали.

 

[maklen]

написал тут по поводу наличия времени.
есть что добавить-исправить?
---
20. Жуки. Нужно уточнять! Возможны варианты:

1) пос. Жуковского aka The Beatles, район ХАИ. От Стекляшки троллейбус №2
2) ст.м. Маршала Жукова​

м. Маршала Жукова -- "Комсомольская"