Словарик харьковского суржика и сленга

[Bonanza]

это общесоюзное ИМХО.

Фиг, плойка, по-моему...

 

[Capricorn]

Фиг, плойка, по-моему...

я мало жил в СССР, но кажется единственная доступная нам (жителям СССР) плойка выпускалась под названием "Локон", от туда и название.

Ксерокс это тоже имя фирмы первой сделавшей копировальный аппарат, а Метропролитен - имя строительной кампании, которая копала первые тунели под метро

 

[Fischfinder]

Кто знает, что означало лет 25 назад слово Бугор?
Еcли не знаете, я подсказатъ могу.

 

[Velvon]

Фиг, плойка, по-моему...

Совершенно верно. Харьковский завод, который выпускал небезызвестные электробритвы "Харьков", делал и этот вид продукции под названием "Локон - Х", где "Х" - номер модели.

 

[Fischfinder]

С начала Бугром называли друзей.
Позже Бугром называли приятелей или знакомых, которые крышевали
только зарождающееся кооперативы. Короче, понашему
это "Крыша".

 

[BEN]

С начала Бугром называли друзей.
Позже Бугром называли приятелей или знакомых, которые крышевали
только зарождающееся кооперативы. Короче, понашему
это "Крыша".

В строительном профессиональном лексиконе "Бугор" - бригадир.
Возможно, это переформировалось в "бригадира" бандитского, а
затем и в "крышу."

 

[balik]

В строительном профессиональном лексиконе "Бугор" - бригадир.
Возможно, это переформировалось в "бригадира" бандитского, а
затем и в "крышу."

А не наоборот?

 

[BEN]

:крыша

А не наоборот?

На территории бывшего СССР о строительстве узнали немного раньше, чем
о "крышах", тем более, что крыша - тоже строительный термин.

 

[klio]

Я сам из Крыма, когдща приехал 10 лет назад в Харьков, меня плющило от слова "снЕжка" вместо "снежок". Ну и еще конечно удивили люди, которые моря ни разу не видели

Я море ВИДЕЛА один раз в жизни,лет эдак 15назад,когда с классом в Одессу на экскурсию ездили.Было это весной.А уж КУПАТЬСЯ-ни разу(в море)

 

[BEN]

Я море ВИДЕЛА один раз в жизни,лет эдак 15назад,когда с классом в Одессу на экскурсию ездили.Было это весной.А уж КУПАТЬСЯ-ни разу(в море)

Данное высказывание - тоже чисто харьковский сленг.

 

[BEN]

"тремпель" на первом месте!!!!!!!!!!!!!
а еще я слышал часто "...в колидоре" в смысле в коридоре..

А харьковские узбеки ещё говорят "турба" вместо "труба".

 

[Bonanza]

Ксерокс это тоже имя фирмы первой сделавшей копировальный аппарат

Зирокс он в оригинале, а не ксерокс...

 

[Drema]

ХЕРокс

 

[Bonanza]

ХЕРокс

я так понимаю, что все буквы в кирилице

 

[klio]

Данное высказывание - тоже чисто харьковский сленг.

Не поняла.Можно пояснить,в чем тут СЛЕНГ?

 

[Lily]

"Китайка" - (от Велиая китайская стена) - длиииииннющий дом возле "Студенческой" закругленной фомы.

 

[Greedged]

Район "СССР" - тоже, что и Пески

 

[Gonzales]

не буду перечитывать всю тему
Наверное, тремпель и локон - уже баян, а вот "жменька", "ампулка" и "брасматик" - оказывается, тоже чисто харьковские словечки

 

[Lighty]

Жменька-по украински "горсточка".В Полтавской области(как минимум) тоже употребляется слово "ампулка"."Тремпель" говорят и в Одессе.Один и тот же магазин, кафешку и т.д.разные люди могут называть по разному, равно как и пирожки и так далее.Чисто харьковских словечек действительно ну оччень мало.
Тот же "брасматик", "кИшки", "ля", "сявка" и так далее можно услышать не только в Харькове,думаю многие согласятся.

 

[~#oops#~]

только а Харькове слышу "НИМА"= нету
)