"Приятного"

[Dimoks]

"Приятного"

Скоро наверно и не услышишь фразу "Приятного аппетита". Потихоньку из МакДональса новая "фраза" из одного слова пошла в народ. Слышал его уже во многих других кафе. Мак же был первым? Или кто это придумал?

 

[Hrombold]

Да, этот кастрированный вариант меня люто бесит. Впервые услышал в армии. Думал, это разное быдлецо так говорит, чтобы не напрягаться лишними словами. Но за последние годы слышал такое от многих нормальных, казалось бы, людей.

Это я придумал.

 

[Піпецъ]

кагбэ суржик.
По-украински: "смачного".
По-русски: "приятного аппетита".

 

[Кошкааа]

Скоро наверно и не услышишь фразу "Приятного аппетита". Потихоньку из МакДональса новая "фраза" из одного слова пошла в народ. Слышал его уже во многих других кафе. Мак же был первым? Или кто это придумал?

не знаю, кто это придумал, но точно не наши (украинцы или русские). это идет с запада. только там люди ленивы настолько, что даже не могут нормально приятного аппетита пожелать.

 

[МашкаДушечка]

итак многое уже сократили и упростили до безобразия
так и до серых мышей дойти можно

 

[Dimoks]

кагбэ суржик.
По-украински: "смачного".
По-русски: "приятного аппетита".

В украинском "смачного" от слова "смак" - вкус. В русском же языке нет. Т.е. речь не идёт о вкусе, т.е. приятное может быть всё. Например официантка желает мне приятного... времяпрепровождение, а не аппетита...

 

[MilenaN]

Скоро наверно и не услышишь фразу "Приятного аппетита". Потихоньку из МакДональса новая "фраза" из одного слова пошла в народ. Слышал его уже во многих других кафе. Мак же был первым? Или кто это придумал?

почему-то терпеть не могу ни первую, ни вторую.

 

[DevilMan]

Я бы лучше выдал таблички с надписями «приятного аппетита», чтоб не утруждаться речью. Показал табличку — клиент свободен. Следующий!

 

[mila3]

В украинском "смачного" от слова "смак" - вкус. В русском же языке нет. Т.е. речь не идёт о вкусе, т.е. приятное может быть всё. Например официантка желает мне приятного... времяпрепровождение, а не аппетита...

Я думаю, если бы она желала Вам приятного времяпровождения она бы положила на поднос небольшую такую упаковочку...

 

[Marsikus]

не знаю, кто это придумал, но точно не наши (украинцы или русские). это идет с запада. только там люди ленивы настолько, что даже не могут нормально приятного аппетита пожелать.

Задорнов по секрету рассказал?

 

[Tech12]

Пренебрежение официанта к клиенту - источник этого выражения, имхо. Не отвечаю "спасибом" никогда на этот высер (Онотоле, не о тебе речь ). Ассоциирует с плевком в тарелку тишком.

 

[Телепорт]

Аппетит - он либо есть, либо его нет. А если он есть, то по-любому приятный.

 

[Stank]

Скоро наверно и не услышишь фразу "Приятного аппетита". Потихоньку из МакДональса новая "фраза" из одного слова пошла в народ. Слышал его уже во многих других кафе. Мак же был первым? Или кто это придумал?

Не задумывалсо, если честно. Да и наплевать мне на церемонии. Я заплатил, я кушаю и все эти формальности излишняя навязчивость, которая вот меня больше всего может спровоцировать на немотивированную агрессию. Особенно эта фраза издевательски звучит из заведений с синтетической рыгачкой, ибо едой это назвать сложно.

 

[MilenaN]

Аппетит - он либо есть, либо его нет. А если он есть, то по-любому приятный.

да меня это выражение вообще вымораживает. особенно когда по безнадеге обедаешь в кафе, где еда не фонтан. прям какой-то насмешкой кажется пожелание приятного аппетита

 

[mila3]

Не задумывалсо, если честно. Да и наплевать мне на церемонии. Я заплатил, я кушаю и все эти формальности излишняя навязчивость, которая вот меня больше всего может спровоцировать на немотивированную агрессию. Особенно эта фраза издевательски звучит из заведений с синтетической рыгачкой, ибо едой это назвать сложно.

Неужели в Кобеляках открыли Мак Дональдс?

 

[Кошкааа]

Задорнов по секрету рассказал?

нет, Янукович

 

[Телепорт]

да меня это выражение вообще вымораживает. особенно когда по безнадеге обедаешь в кафе, где еда не фонтан. прям какой-то насмешкой кажется пожелание приятного аппетита

да ты права

 

[Stank]

Неужели в Кобеляках открыли Мак Дональдс?

Не знаю насчет Кобеляков, но нас пока это сомлительное счастье миновало. Березко+Bearлога наше фсьо!

 

[Z0M613]

Очень неприятно когда говорят "приятного"...типа "приятного, пшёл нах, следующий..."

 

[luminas]

нет, Янукович

Це покращення! Однозначно!