• Автор теми Автор теми Dimoks
  • Дата створення Дата створення

"Приятного" vs "Приятного аппетита". Что вам по душе?

  • "Приятного"

    Голосів: 22 19.5%
  • "Приятного аппетита"

    Голосів: 91 80.5%

  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    113
не знаю, кто это придумал, но точно не наши (украинцы или русские). это идет с запада. только там люди ленивы настолько, что даже не могут нормально приятного аппетита пожелать.

Глупость какая...
 
сказать "приятного", вместо "приятного аппетита", все равно, что ответить на приветствие "доброе утро", просто "доброе". то есть как бы неуважительно

а меня не раздражает ни пожелание "приятного" вместо полной фразы, ни "доброе" в ответ на "доброе утро"... :rolleyes:
по-моему ничего плохого в этих выражениях, ведь есть сокращения в онлайн переписке, например, они не раздражают, отчего раздражают сокращение фраз в разговоре?
 
Відповім з точки зору колись (в студентські роки) працюючого в макдональдсі. Там система вільного обіду: кожні 5-10хвилин хтось із співробітників іде їсти і всі бажають йому "приятного", бо це і швидше і там нема коли "розглагольствовать":) І цьому ніхто не вчив, воно скоротилося природньо. Ще там часто казали "смачного" і "бон аппетіт":)
 
а меня не раздражает ни пожелание "приятного" вместо полной фразы, ни "доброе" в ответ на "доброе утро"... :rolleyes:
по-моему ничего плохого в этих выражениях, ведь есть сокращения в онлайн переписке, например, они не раздражают, отчего раздражают сокращение фраз в разговоре?

Да вот вроде плохого ничего и нет, но слушать это сокращенное "приятного" как-то и не совсем приятно.

Это как в анекдоте - "вилки не крал, но вот осадок неприятный остался".
 
Да вот вроде плохого ничего и нет, но слушать это сокращенное "приятного" как-то и не совсем приятно.

Это как в анекдоте - "вилки не крал, но вот осадок неприятный остался".

вот елки-палки :(
никогда б не подумала, что эти сокращения кого-то могут раздражать и вызывать неприятный осадок...
сама часто так говорю и пишу, интересно, сколько моих собеседников такого же мнения , как многие в этой теме :rolleyes:
 
кагбэ суржик.
По-украински: "смачного".
По-русски: "приятного аппетита".

В украинском "смачного" от слова "смак" - вкус. В русском же языке нет. Т.е. речь не идёт о вкусе, т.е. приятное может быть всё. Например официантка желает мне приятного... времяпрепровождение, а не аппетита...

Ну, Дим, тогда нужно в голо совалку включать третий вариант:
"Желаю приятно провести время" ;)
 
Ну, Дим, тогда нужно в голо совалку включать третий вариант:
Хотелось бы услышать мнение учителя русского языка :) С точки зрения русского языка вообще правильно формировать из этого слова законченное предложение? Я понимаю типа "Светало." или т.п. Просто мне кажется что "Приятного." это как-то неправильно... :)
 
Где единственно верный (прям как Арсенал) вариант "Жрите, не обляпайтесь"?

Просто мне кажется что "Приятного." это как-то неправильно...
Все правильно и универсально.
Человек ест - говоришь "приятного", значит желаешь путевого пищеварения.
Человек какает - говоришь "приятного", значит желаешь, чтоб все прошло гладко (хотя вариант "Ни запора, ни поноса" получше, конечно)
Ну, и так далее.
 
Как заебывают в столовой своими приятными и приятного аппетита.... это че всем спасибо надо сказать когда ешь?
Да они просто задрачивают и ржут, когда ты с полным ртом отвечаешь "спасибо", а из него лезут макароны на свободу.
 
По ходу "Приятного", сраные руссолюбы скопировали с нашего "Смачного". Вот не сидится цім клятим москалям.:D
Я как-то на пожелание "Приятного" спросил: чего? На что чел стушевался и не понял спрашиваю ли я продолжение фразы, либо наезжаю, типа ЧЁ???:D

Как заебывают в столовой своими приятными и приятного аппетита.... это че всем спасибо надо сказать когда ешь?

Ага:угу:
 
Почему в голосовалке нет пункта "Мне все-равно"?
Чего ждать в фаст-фудах? Что малознакомый человек со всей душевностью, глядя в глаза, с трепетом будет желать "Приятного аппетита", а при выходе провозглашать благодарственный спич на полчаса?
 
Назад
Зверху Знизу