1. по поводу постановки Вас на кварт учет при девании куда-то своих совственных метров - это все в квартирный отдел, а не к нам. мы постановкой не ведаем и норм не знаем и изучать не будем - нам своей работы хватает (в теме неоднократно об этом писалось, было бы неплохо, если бы её хоть кто-то читал).
2. если Вас таки поставят на кварт учет, то можно принимать участие, как семья из 2-х человек - вы и супруга, а можно, как семья из 3-х человек - вы, супруга и теща - нам все равно - решать вам.
3. оставят ли тещу на кварт учете, если ее дочь улучшит свои жилищные условия - опять же узнаёте в кварт отделе ибо мы о том, что вы с ней улучшили эти самые жилищные условия в кварт отдел сообщим в обязательном порядке.