не знаю насколько соригинальничаю, но можно попробовать вешать мокрое белье за балкон. я так понимаю, вы не на первом этаже, дым вверх поднимается. как только кто-то вышел ******** внизу - вы мокрое бельишко сверху развешивайте.
а если серьезно - вы ничего не сделаете, к сожалению. человек в своей квартире курит, а с этим ничего не поделаешь. единственное, можно приплести каким-то боком закон, прописывающий общее проживание (ну типа сам можешь хоть конем прыгать, только чтобы соседям не мешал). вообще, сочуствую, сама 12 лет на 5 этаже прожила и на 2 и 4 этажах соседи курили. мы переехали