Авоны тут не причем - форум подгоняет размер отображения картинки под размер вашего экрана и установленное для него разрешение так, чтобы полосу не разносило по горизонтали. На том же ХТ, кстати, одно время применяли более интересный алгоритм отображения: если на картинке придавить левую кнопку мышки, она автоматом растягивалась до своего "оригинального" размера, а при отпускании - возвращалась к удобоваримому для форума отображению.
Кстати, и здесь, на ХФ всё ещё есть возможность посмотреть картинку в "оригинальном" разрешении, если на ней клацнуть правой кнопкой мышки, и выбрать в меню "Показать изображение на отдельной вкладке".
Владельцам телефонов и планшетов, полагаю, это не грозит, но на их крошечных экранчиках это, собственно, и смысла особого не имеет.