Но особую порцию внимания от Алексея Волина получила Украина: «на Украине» или «в Украине» он называл классическим примером. (Напомню, в соответствии с действующими нормами правильным признается вариант НА Украине). Чиновнику кажется, что в угоду тем или иным сиюминутным политическим оценкам начинают коверкать русский язык. Он отметил, что для объективной оценки грамотности и правописания географических названий необходима консультация с представителями научной общественности. А на Украине, - заключил Волин, - случилось то, что случилось. А для особо злостных нарушителей норм русского языка он предложил возродить практику вручения премий «Золотой типун».