в любом кинотеатре показывают российские фильмы на русском языке. Голливудские фильмы почему-то прокатчики не хотят дублировать на русский, хотя это и не запрещено. Экономят.
у нас в стране в регионах проживания русскоязычных с местной властью общаются на русском. Ты на Дне Независимости хоть одно слово по-украински со сцены услышал?
"ряженые гусары вызывают тошноту" (с)
hussar, не хотите ли вы подтвердить свою голословность? Ведь вряд ли в это время вы лично присутствовали на территории Украины?
"Тошноту"-у "свидомых и псевдопатриотов"-можете принять слабительное и "как рукой снимет"!
А в остальном Гусар прав!
Все время было не запрещено и был русский дубляж, а потом поступил приказ Не запрещать и дальше, и стали экономить?!!
? Как будто нет незаконного трабования нацрады?Или ты хочешь сказать, что каталонцы с властями из Мадрида или королем Испании смогут общаться по-каталонски?
?Hussar прав в том, что переписчики старались (не полагаете ли Вы, что по собственной инициативе
?), чтобы опрашиваемый дал ответы "украинец", "украинский".
Hussar прав в том, что переписчики старались (не полагаете ли Вы, что по собственной инициативе
Только так нужно отделять собственный ****еж от проверенных аргументов.В чем "остальном" hussar прав? И в чем же он был неправ?
И разве можно так смеяться над правым человеком? Зачем вы это делаете, malyshev? Это явное неуважение к собеседнику.
в чем незаконность? Вы сами так решили?
Там четко сказано, дублировать на украинский - обязательно, на другие языки - по желанию. Кто ж виноват, что не хотят прокатчики лишний раз тратится ради ущемленных, тем более что большинство из них и в кинотеатры то не ходиту нас в стране Кабинет Министров заседания на русском проводит. Очем вы вообще говорите? Министр МВД вообще не знает украинского! Видимо сильно его ущемляли
ааа, так речь не о всей стране, атоько о регионе? Так у нас в Харькове и области все с властями по-русски общаются. И в судах в том числе.
Вы тоже так считаете? Я только не пойму, почему вы не пишете "ИМХО"?
).
ИМХО - мнение (Вывод). Я же пишу о собственных наблюдениях (типа свидетельских показаний
в чем незаконность? Вы сами так решили?
?)?
Опять Вы страны ех-СССР (читай - с тоталитарным менталитетом) в пример берете. Еще бы африканские племена впомнили бы
покажите мне требование? Никто не требует. Голивудские фильмокопии приходят сюда с оригинальной звуковой дорожкой и дают работу десяткам студий украинского дубляжа. А параллельно оплачивать перевод на русский или покупать в России фильмокопию ни один нормальный прокатчик не станет. Тем более что русский - это необязательное требование, а от украинского дубляжа доходы и посещаемость только выросли.А в том, что де-факто требуют именно _демонстрации_ на украинском.
Прокатчикам же тратиться особо не надо - русская звуковая дорожка есть всегда (Уж не полагаете ли Вы, что у нас идут фильмы, не идущие в РФ
фирменный стиль фанатов ПР - беспощадно плакать об ущемлении вследствии неспособности их мозга изучить базовый украинский. И это правильно - ущемлять инвалидов нельзя. Это я так попытался в вашем же стиле ответить.Покажите мне _стенограмму_ заседания любого центрального органа власти на русском языке.
Держу пари - Вы сторонник БЮТа - их фирменный почерк передергивать и подменять понятия
а зачем вам постановление суда на русском. Главное что вас выслушают и поймут на русском. А если вы дело выиграли - какая разница на каком постанова написана? Пардоньте, а вы украинский в школе учили?
а чем вам Казахстан не угодил? россия не возмущается, значит все хорошо
покажите мне требование? Никто не требует. Голивудские фильмокопии приходят сюда с оригинальной звуковой дорожкой и дают работу десяткам студий украинского дубляжа. А параллельно оплачивать перевод на русский или покупать в России фильмокопию ни один нормальный прокатчик не станет. Тем более что русский - это необязательное требование, а от украинского дубляжа доходы и посещаемость только выросли.
фирменный стиль фанатов ПР - беспощадно плакать об ущемлении вследствии неспособности их мозга изучить базовый украинский. И это правильно - ущемлять инвалидов нельзя. Это я так попытался в вашем же стиле ответить.
а зачем вам постановление суда на русском. Главное что вас выслушают и поймут на русском. А если вы дело выиграли - какая разница на каком постанова написана? Пардоньте, а вы украинский в школе учили?
Вы наверное прикалываетесь?
Т.е. показывайте только без лицензии?!
Ну вот опять всё сначала!
А началось всё с Ющенко!Он закончил хоружевскую мовную школу,потом учился в научной столице Украины-Тернополе,тоже мовою!Учить русский ему было лень и ни к чему,да и посложней он селянськой мовы-зачем мозги напрягать деревенскму парню!Вот и попёр он на "враждебный Юго-Восток" насильственной украинизацией!А эталон "украинской культуры" для Юща-Поплавский!И этим многое сказано!