Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Нужен ли второй государственный язык? (открытая голосовалка)

  • Автор теми Автор теми mikele
  • Дата створення Дата створення

Нужен русский язык как второй государственный?


  • Кількість людей, що взяли участь в опитувані
    1432
  • Опитування закрито .
Вот это оспорьте.
та на ))
i-2016.jpg
 
Но нужно отметить, что для такого недавно придуманного языка как украинский (в его западной трактовке) характерно очень много полонизмов, которые пришли в польский язык из немецкого, так как Польшу делили аж 4 (четыре) раза. И думаю будет пятый.

К примеру
hurtig , Наречие хуртко (укр) проворно (рус)

Поищите и обрящете. :)
Да русскому языку в современном виде тоже не так много лет :іржач::D
Напомнить, какие языки были в почете в России в 15-19 века? :)
 
Да я знаю кто ты. гг

и снова

Медальку себе повесь. Или звезду Героя. Как Льоня Брежнев.
АргУменты закончились на странице эдак 5 этой темы. Дальше всё пошло по надцатому кругу с небольшими вкраплениями толстого троллоло и мелкого срача.
 
Медальку себе повесь. Или звезду Героя. Как Льоня Брежнев.
АргУменты закончились на странице эдак 5 этой темы. Дальше всё пошло по надцатому кругу с небольшими вкраплениями толстого троллоло и мелкого срача.


не понравилось?:)
это бывает
 
Жменька была только на букву "A". Далі буде... ;)

Полонизмы украинского языка.

Польский - украинский - русский

Badyl - бадилина - стебель
Bagnet - багнет - штык
Bagno - багно - болото
Bajoro - баюра - лужа
Balansowaz' - балансувати - балансировать
Baletnica - балетниця - балерина
Balia - балія - лохань
Bania - баня - купол
Bankrut - банкрут - банкрот
Ban'ka - банька - пузырь
Barwa - барва - цвет
Barwinek - барвінок - барвинок
Barylka - барилко - бочонок
Baszta - башта - башня
Batog - батіг - кнут

Да скоро и от русского мало что останется! Саме матюччя для зв`язку слів у більш-менш логічне викладення ! :іржач:

В Словарь включены и отдельные тематические группы иноязычных слов, по каким-либо причинам не находившие ранее места в словарях (толковых и иностранных слов) и сейчас справедливо возвращающиеся в лексикографическое русло. Это, например, слова из сферы религии, названия ритуалов, церковных атрибутов, культовых сооружений (адвент, антифонарий, антифонное пение, аджорнаменто, вуду, дагоба, десакрализация, дискос, дикирий, инкарнация, киворий, куколь, мекка, минея, оранта, омофор, пантократор, параман, патерик, проскомидия, реинкарнация, саккос, стихира, ступа, тантра, триодь, фелонь, хоругвь и др.), слова, связанные с жизнью, бытом, искусством других народов и государств, получившие у нас широкое распространение в связи с расширением и углублением международных и межгосударственных контактов (бонсай, гамбургер, гохуа, грин-карта, интифада, караоке, контрас, кунг-фу, ниндзя, пэтчворк, ризотто, суши, тамагочи, таунхауз, текила, уик-энд, фондю, фэн-шуй, хашар, хуа-няо, чизбургер, эмпориум и др.).
В Словаре фиксируются новые значения у старых заимствований, включавшихся в словари иностранных слов, например, у слов: адрес, архив, библиотека, блок-пост, бокс, брейк, вакцина, вирус, винчестер, гильдия, герольдия, дефиле, диск, дивизион, клуб, комментарий, кондоминиум, логотип, медальон, меню, пароль, пилот, пульт, редактор, резюме, саркофаг, фаворит, фон, эйфория, экология и многих других.
Широко представлены в Словаре устойчивые сочетания, появившиеся в последнее время в результате расширения употребления слов, использования слов в новых для них сферах, что привело к образованию новых сочетаний со "старыми" словами, которые таким образом пополнили число новообразований, например: альтернативная служба, бархатная революция, банк памяти, банк данных, валютный коридор, виртуальная реальность, дистанционное (дистантное) обучение, дисконтная карта, дрейф генов, индустрия услуг, информационная блокада, кабельное телевидение, компьютерная графика, коэффициент интеллектуальности, кредит доверия, лазерная хирургия, ландшафтная архитектура, магнитная карта, мыльная опера, политические дивиденды, ****уальная ориентация, социальный стереотип, суррогатная мать, финансовая ********, формат данных, челночный бизнес, экспорт образования, экстремальная медицина, электронная версия и др.
Словник Словаря в части новых иностранных слов формировался под влиянием времени, в которое мы живем, и отражает все изменения, произошедшие в жизни общества.
Появление большого количества иноязычных слов, их быстрое освоение и закрепление в языке объясняется стремительными переменами в нашей общественной и научной жизни. Мировые процессы интеграции и глобализации, усиление информационных потоков, обмена научными открытиями и технологиями, появление глобальной компьютерной сети -- Интернета, расширение межгосударственных и международных связей, развитие мирового рынка и широкой, глобальной рекламной сети, бурное развитие экономики, информационных технологий, средств коммуникации, усиление внимания общества к социальным, правовым и религиозным проблемам, взаимодействие и взаимопроникновение культур, развитие музыки, спорта, туризма, участие в олимпиадах, международных конкурсах, фестивалях, показах мод -- все это не могло не привести к вхождению в язык новых слов. Вот лишь некоторые из них: аквапарк, ай-кью, анимация, банкомат, барбекю, биг-мак, блокбастер, боди-арт, бойфренд, бренд, букер, бутик, гёрлфренд, глобализация, гострайтер, грант, джакузи, джекпот, диджей, драйв, имиджмейкер, кампус, квилт, киборг, киллер, клипмейкер, креативный, кутюрье, лейбл, массмедиа, миллениум, номинация, нон-стоп, ноутбук, пазл, памперсы, панк, папарацци, пейджер, пентхауз, пиар, пирсинг, портфолио, прайд, провайдер, промоутер, ремейк, роуминг, саммит, скинхеды, смарт-карта, спичрайтер, татуаж, телетекст, тинейджер, ток-шоу, топ-модель, фан-клуб, фаст-фуд, фитнес, фишбургер, флаерс, хакер, холокост, хоспис, шоп, шопинг, экспресс-информация.
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
 
Вы тут так доумничаетесь, что и Геннадий Адольфович, и Фельдман с Фирташом будут иконными русичами.

1. Странно. К Кернесу обращение "Геннадий Адольфович", а к Фельдману с Фирташем по фамилии. Пища для размышлений... ;)

2. "Иконными" - это от какого слова? "Икона" или "икать"? :D
 
Результат голосовалки показал, что хоть разумных людей и большинство, но зомботехнологии действительно работают - кто-то деньги потратил незря!
1dc6524ff138c4690c60f88cb1e42060.gif
 
Царь Соломон
Никто и не спорит, что ваших «разумных» во главе с Януковичем, Азаровым, Тегипко и коммунистами больше в Украине чем украинцев. Посему и власть в Украине в ваших руках.

Ну хорошо, пусть будет по твоему, пусть в Украине живут только две национальности - украинцы и те, у которых во главе Янукович, Азаров, Тегипко... но ведь почему тогда меньшинство навязывает язык большинству - это ведь нелогично?!:)
 
дійсно. Як можна нав"язувати язик більшості з Букиними, Євролендами та іншими зауральскими приблудами? :D Гепина школа
 
дійсно. Як можна нав"язувати язик більшості з Букиними, Євролендами та іншими зауральскими приблудами? :D Гепина школа

А ты можешь весь список огласить, или это он и есть?!:)
 
достатня кількість :D
а що це дасть? я ж не зможу їх звідти викинути. Хай тішать твій прищімлений язик :)
 
достатня кількість :D
а що це дасть? я ж не зможу їх звідти викинути. Хай тішать твій прищімлений язик :)

А ты оглянись вокруг и посмотри - сколько юзеров на ХФ пишут на моём ущемленном и сколько на твоем свободном, так что Welcome в реальность из твоей сказочной страны!:)
 
так так. а ще думають і сни бачать :D
:)
В сфере промышленного производства вряд ли имеет смысл переводить техническую документацию на украинский язык, поскольку даже в Западной Украине, на еще работающих предприятиях преобладает русскоязычное население. И легче встретить макаку за Полярным кругом, чем «національно-свідомого» в заводских цехах промышленных центров Украины.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
 
звідки ж ти ще можеш взяти? тільки з таких ям з калом :)
 
Для того, чтобы русский сделать вторым государственным, надо президентом страны выбрать уголовника, дважды отсидевшего за разбой и насилие, а мэром города - уголовника со справкой из ****.диспансера
:іржач: Ну совсем немножечко осталось.. вот Гепу выберем - и будет русский вторым государственным:D
 
Назад
Зверху Знизу