Это были огорженные места под стволы, не более того. Котлован? Хм, что-то не помню я на Одесской глубокого котлована, для станции он должен был быть реально большой и глубокий. а не просто большая яма, да и не начинают строить со станции, сначала тоннели проходят обычно.
На Державинской место есть, то что ты видел это опять же ствол для ветки от Метростроителей до Гагарина, станция не там вроде должна была быть, а ближе к мясокомбинату, да и глубокое прохождение никто не отменял, другой вопрос не понимаю нахрен там эта станция вообще нужна, рядом и так Спортивная с Метростроителей+Гагарина недалеко, не такой уж там и большой пассажиропоток, строили б уже сразу на Одесскую, перегон офигенно длинный будет.

Строить тоннель дешевле чем станцию, и быстрее, разве что можно предусмотреть в будущем строительство станции при строительстве тоннеля. А то получится как с Киевской, станция есть, но толком никто не пользуется, я так понимаю её строили под будущий снос частного сектора и застройку высотными домами, но не получилось, а станция теперь пустует.