Let speak english here!

[Lloyd]

I have been boring at work. Documents, documents, documents. I want to eat ice cream and at the park. I do not have the strength to work. After work I will need to go to English.
your work sounds more interesting)

Well, won't argue. My work is very different.

For today I am not going to work with documents, instead I'll work with google spreadsheets!!!

It makes big difference and adds a lot of excitement into the process

 

[Каракатица]

It's for a lady with Samsung, so it's Gear Fit2 Pro. It's NOT really pro device, but it must be good enough for tracking gym and interval trainings, and I also expect good integration with the phone like sms, calls, viber, etc.

For myself, I use iWatch.

It is really cool

 

[Каракатица]

Well, won't argue. My work is very different.

For today I am not going to work with documents, instead I'll work with google spreadsheets!!!

It makes big difference and adds a lot of excitement into the process

I have eaten. Thats all

 

[Lloyd]

It is really cool

In my opinion it's totally useless, but yes, it's just cool, so why not.

 

[Lloyd]

I have eaten. Thats all

Be careful. It's shish kebab time coming, and this alone will be a huge hit on a weight If you care of course

 

[Каракатица]

Be careful. It's shish kebab time coming, and this alone will be a huge hit on a weight If you care of course

I will be a gpod girl

 

[funfte.zirkel]

Be careful. It's shish kebab time coming, and this alone will be a huge hit on a weight If you care of course

if a girl is looking for an oligarch, she does care obviously.

 

[funfte.zirkel]

It's for a lady with Samsung, so it's Gear Fit2 Pro. It's NOT really pro device, but it must be good enough for tracking gym and interval trainings, and I also expect good integration with the phone like sms, calls, viber, etc.

For myself, I use iWatch.

it is the good fitness tracker, full functional and well done.

 

[Lloyd]

if a girl is looking for an oligarch, she does care obviously.

Actually, if lady wants to immigrate from Ukraine to Canada, she doesn't have to care.

Once she arrives to Canada, she'll be the most beautiful women in a block regardless of her weight

 

[Lloyd]

Anyone going for marathon this Sunday?

 

[Dimoks]

How to translate a phrase "My wife is fat shaming me"?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Lloyd]

How to translate a phrase "My wife is fat shaming me"?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

wife blames him because he has extra weight.

 

[Lloyd]

maybe not blame, but rather "глумиться", pardon my russian.

 

[Чумачумная]

Yeah, but it's barely convenient to swim with it

if you can swim and hold him between tееth - why not ?

 

[Dimoks]

maybe not blame, but rather "глумиться", pardon my russian.

My wife is fat shaming me - "Моя жена толсто троллит меня"?
Yes, No?

 

[Серега_Харьков]

How to translate a phrase "My wife is fat shaming me"?

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Да баба его толсто чмырит, что он жиробас. Понятно ж.

 

[Lloyd]

My wife is fat shaming me - "Моя жена толсто троллит меня"?
Yes, No?

Of course - NO. Серега выше рубит фишку.

Толсто троллит вообе непероводимая идиома из местной урбан-глопл-культуры.

 

[Lloyd]

if you can swim and hold him between tееth - why not ?

Hm... and use it as a ruler... that's brilliant idea!

 

[Dimoks]

Т.е.
"my wife is fat" - моя жена толстая, да?
"my wife is fat shaming me"... уже речь обо "мне"?

 

[Lloyd]

Т.е.
"my wife is fat" - моя жена толстая, да?
"my wife is fat shaming me"... уже речь обо "мне"?

Correct.