Откровенно говоря, не проще ли пойти в "Центр полиграфии и дизайна" на пр.Ленина, и зказать нанесение рисунка на кнопки - ведь именно так их и наносят при производстве? На счёт лазера, знаю хорошую контору: в ХИРЭ на первом и втором этажах в корпусе "З" есть установки для лазерной гравировки, наносят картинку на всё, что угодно: металл, пластик, резину, древесину, камни, - начальник ихний сидит в кабинете на 1-м этаже, да там и покажут, (дверь примерно посреди коридора, окна выходят на Серповую). Делют быстро, выжигаемая точка 50*50*50мкм, стоимость - копейки