Сказки рассказывали и ребёнок строил образы ужастиков из увиденного ранее (к слову сказать, при совке всяких монстриков не очень-то и показывали, даже Баба-Яга в детских фильмах скорее смешная была), а нашим чадам активно показывают плод фантазии (зачастую больной, или подвергшеся изменению под воздействием психотропных веществ). Такого детёнок сам себе при всём желании не нафантазирует...
То есть ужасы в сказках - это для взрослых, которые понимают, а для детей это условности, они ещё не осознают, что, если в печь на лопату сажают, то это, как минимум, ожоги третьей степени, как максимум - мучительная смерть.