Не сказал бы. Там помимо религиозных причин были и национальные, и экономические. На самом деле, отношение ольстерцев к остальной Ирландии было похожим на то, что мы видим на Донбассе. Север Ирландии был преимущественно промышленным, Юг - аграрным, отсюда - ощущение, что "Север кормит Юг". Да и страшилки о "папистах" и "националистах" слишком уж напоминают страшилки о "правом секторе".
Вот вам фрагмент из "Пакта Ольстера" 1912 года "будучи глубоко убежденными, что гомруль будет катастрофой для материального благосостояния Ольстера и всей Ирландии, принесет вред нашим гражданским и религиозным свободам, уничтожение - нашему гражданству, и опасность - единству Империи..." ну и далее по тексту (лень переводить).
Я не спорю, что североирландский конфликт и нынешний конфликт на Донбассе - абсолютно разные вещи. Но определенные аналогии есть.