Какие словоупотребления вас бесят?

[Strange driB]

Вспомнилась бабушка и имя кого-то из ее знакомых - Оляна.
Это не Ольга и не Олена.
Отдельное женское имя.
А сейчас так не называют, но ведь красиво.

Оляна может быть Уляна, от Ульяна.

 

[Нужно подумать]

Оляна может быть Уляна, от Ульяна.

Я уже погуглила. Ульяна не при делах. Это отдельное полное имя.

 

[Peter Pan]

Это Ульяна. "Ноги" имени растут отсюда:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Ук_(кириллица)

 

[one-1]

Вспомнилась бабушка и имя кого-то из ее знакомых - Оляна.
Это не Ольга и не Олена.
Отдельное женское имя.
А сейчас так не называют, но ведь красиво.

У меня в классе была Роксоляна. Соседка по парте.Иногда мы ее звали -Ляна. Кстати, дочка ооочень известного украинского хореографа.
Отличная девчёнка ( уже тетя))) , тоже стала хореографом,своя школа за бугром.

 

[Peter Pan]

Я уже погуглила. Ульяна не при делах. Это отдельное полное имя.

Значение одного и другого?

 

[Нужно подумать]

Значение одного и другого?

В интернете.
Имена разные.
Оляна всплыла в памяти детства.

 

[vaiper210]

В интернете.
Имена разные.
Оляна всплыла в памяти детства.

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

 

[Peter Pan]

Одни гипотезы о происхождении.

 

[Нужно подумать]

Одни гипотезы о происхождении.

Меня вообще гипотезы не интересовали.
Память детства, возвращение к истокам. Слова бабушки.
Красивое забытое имя.

 

[Strange driB]

Я уже погуглила. Ульяна не при делах. Это отдельное полное имя.

Раньше в селах имена сокращали и коверкали, кто на что гаразд. В моем роду была Ульяна, одни ее вспоминали как Уляна, другие, как Уля. Еще была Галя, сократили от Ганна. Фамилии тоже коверкали, писари были полуграмотные, записывали на слух, что слышали.

 

[Sweet_Baby]

Раньше в селах имена сокращали и коверкали, кто на что гаразд. В моем роду была Ульяна, одни ее вспоминали как Уляна, другие, как Уля. Еще была Галя, сократили от Ганна. Фамилии тоже коверкали, писари были полуграмотные, записывали на слух, что слышали.

Прізвище моєму прапрадіду, як ви пишете, справді трохи "сковєркали" і я так з ним і живу. Пам'ятаю, як звали у моєму ранньому дитинстві сусідських бабусь: Лесевета, Пріська, Уляна, Марфа...

 

[Нужно подумать]

Раньше в селах имена сокращали и коверкали, кто на что гаразд. В моем роду была Ульяна, одни ее вспоминали как Уляна, другие, как Уля. Еще была Галя, сократили от Ганна. Фамилии тоже коверкали, писари были полуграмотные, записывали на слух, что слышали.

Оляна неисковеркана.
Я думала - от Ольги.
Но вспомнила, что братова бабушки, Ольга, так и звалась дома.
Вот сегодня вспомнила и пошла гуглить.

 

[Нужно подумать]

Прізвище моєму прапрадіду, як ви пишете, справді трохи "сковєркали" і я так з ним і живу. Пам'ятаю, як звали у моєму ранньому дитинстві сусідських бабусь: Лесевета, Пріська, Уляна, Марфа...

Бабушка вспоминала еще Мотю.
Мотя может от Мотри, Мотроны?
Тоже было популярное имя.
Именно в сокращении Мотя.

 

[Sweet_Baby]

Бабушка вспоминала еще Мотю.
Мотя может от Мотри, Мотроны?
Тоже было популярное имя.
Именно в сокращении Мотя.

Все можливо. От Дуся - це хто? Євдокія? Чи Одарка? А Муся? Може Марія? А ще в радянських фільмах чула жіноче ім'я "Ёлка". Як повністю так і не зрозуміла, бо в моєму оточенні нілоли не було Йолок чи Ялинок

 

[vaiper210]

А Муся? Може Марія?

так, ми ласково називали мою бабусю

 

[Kraas]

В моем роду была Ульяна, одни ее вспоминали как Уляна, другие, как Уля.

Уля - це классика. Є двічинка знайома Уляна, так ми її всі зовемо Уля))

 

[Tierchen]

Все можливо. От Дуся - це хто? Євдокія? Чи Одарка? А Муся? Може Марія? А ще в радянських фільмах чула жіноче ім'я "Ёлка". Як повністю так і не зрозуміла, бо в моєму оточенні нілоли не було Йолок чи Ялинок

Дуся мабуть Євдокія, а Одарка - Дар'я. Була на нашій вулиці баба Дашка, вредна така. Це в моєму селі. А до баби Дусі ми заїзжали в гості, як на Сумщину їздили, то була рідня. Зараз би до своїх бабів як тоді, а не оце все.
Баба Миля ще була. Моя прабаба. Мелан'я.

 

[Sweet_Baby]

Баба Миля ще була. Моя прабаба. Мелан'я.

О! Про Милю вперше чую

 

[Strange driB]

Оляна неисковеркана.
Я думала - от Ольги.
Но вспомнила, что братова бабушки, Ольга, так и звалась дома.
Вот сегодня вспомнила и пошла гуглить.

Может и так, я как вариант написала.

Интересно, Циля от какого имени сокращение?

 

[Нужно подумать]

Интересно, Циля от какого имени сокращение?

Если тетя Циля, то возможно от радости или ликования.
Если другого происхождения тетя, то наверное от святой Цецилии.
Сейчас проверю в гугле первую тетю. и себя заодно.

Я стратила. Тетя Циля от слова тень.