Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Как вы относитесь к суржику?

  • Автор теми Автор теми RainBoy
  • Дата створення Дата створення
І одна картина буде "написана", а інша "намальована".....
Та ще й деякі не картиною назвуть, а мальовидлом. :)
Для одного глечика на західних теренах знайдеться з півсотні синонімів.
 
В английском, кста, любят троллить произношение, причем сами носители, и все ОК.

 
Выпало форматирование в прошлом ответе.

Нужно подумать, вообще не понял, кто вам диктует эталон, какая русня.
Мои знания дорого стоят, но я их не продаю. :)
Иногда дарю фрагментами.
 
Та ще й деякі не картиною назвуть, а мальовидлом. :)
Для одного глечика на західних теренах знайдеться з півсотні синонімів.
Але ж ми милуємося мальовничими світанками, а малеча користується олівцями- малювцями !
А кацапське Кар-Ан-Даш та Кар-тина , то взагалі від тюркскького "Чорна Палка"....
 
Ножны называются "пiхви", а "пiхва" - это название женского полового органа!:увага:
Фёдор, там речь шла о ножнах. Если вам мерещется иное, то Леся Украинка наврядли была такая раскрепощенная в 1896 году , что писала про женский половой орган и публиковала в прэссе. 😁
 
Леся Украинка наврядли была такая раскрепощенная в 1896 году
Если бы она написала не
Я тебе видобуть з піхви готова,
а з пiхв, або пiхвiв - у меня к ней вопросов бы никаких не возникло! А так - маемо те що маемо!
 
А ось тут цікаво:

Ти, моя щира, гартована мова,
Я тебе видобуть з піхви готов....

Сьогодні я би написав
"видобудь з піхві"
Або "з піхвів".
Тре до словознавців звернутися....
 
Я колись цих, з падмишками, питав.....
От, так , я їх питав та запитував :) звідки у вялікороссов з'явилося дієслово "пихать, впихивать".
А вони щось про якийсь корінь "пих" патякали.....
 
У радянському словнику ножни це піхви, а піхва це на ту ж літеру. :)
Ще є регіональне слово на Закарпатті, та я забула. Маються на увазі піхви.
 
Яке там свято!:рл: З пiхви можна видобуть використаний TAMPAX, або чоловiчий статевий орган пiсля його еякуляцii, або п'ять копiйок, якщо заздалегiдь туди iх заховати:збентежений: А мову з пiхви не видобують:увага:
 
Назад
Зверху Знизу