Я тоже заканчивала Сковороду, тоже ин.яз. так как мне (лучшей из группы и неплатящей принципиально денег )тогда сказали, что в Сковороде аспирантуры для ин.яза нет, то я подалась через знакомых в Каразина, но ... Не всё так просто, во-первых взяли только через знакомых и их обещания, типа "девочка ответственная и тд." Во-вторых, взяли в отдел международных отношений переводчиком.
Проработав где-то пару-тройку месяцев и начав надоедать походами в отдел аспирантуры (никто ничего не хочет рассказывать и вообще иметь дело с кем-то, тем более из другого Вуза), я наконец-то добилась того, что оказывается тоже имею право быть оформлена, как соискатель. Чудо произошло!
Началось посложнее-найти желающего взять тебя в ученики препода, походила-понадоедала-поотносила конъяки,-взяли!!! Определились с темой, всё супер- учись, копайся в книжках-не хочу, но произошла банальная фигня- просчитала, во сколько выльются консультации, сама защита и сколько буду получать когда заплачу, чтоб преподавать в Каразина -ииии....охладела. Вот и сказочке конец, больная тема по сегодняшний день- наши знания никому не нужны-будь ты 7 пядей во лбу, нужны только деньги (история была лет 5 тому и тогда сумма только за защиту выливалась ок. 4 500-5000 зелёных). Мне показалось дорого и бесперспективно, чтоб потом внаглую эти деньги выбивать со студентов ? Я, надеюсь, не так воспитана.
Проработав в школе какое-то время как и вы (было до "аспирантуры"), совсем разочаровалась в нашей системе образования и сейчас частно учитель-переводчик + различные "проекты" связанные с языком и получаю или так же как наши честные профессора в Вузах или даже больше, но сплю со спокойной совестью, т.к. без взяток.