...И о любви.

[protege moi]

И почему вдруг противопоставление такое - романтический герой vs трезвый и надежный?

Романтический герой - это художественный образ, который ты сама же себе и нарисовала, в порыве чувств. Мужчина надежный и трезвый, и рассудительный, все как надо тебе, просто ты влюблена и видишь его как "романтического героя". Правильно я понимаю?

Вот Вы все вопросы задаете и удивляетесь).А у самого есть ответы?

Полно ответов, выше крыши.

 

[protege moi]

Извини, Марина, ничего личного, но все это твое "противопоставление" нехорошие мысли навевает...

И в тему американская народная песня, исполняет Мадонна Ивановна

"Меркантильная девица". Думаю, перевод тебе не нужен..


Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they can't raise my interest then I
Have to let them be
Some boys try and some boys lie but
I don't let them play
Only boys who save their pennies
Make my rainy day, 'cause they are
Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl

 

[mamarina]

Интересно, что Вы все время кого-то или чего-то цитируете))) Ваших личных мыслей в тему я так и не дождалась...

 

[moreSun]

Голову себе чуть не сломал, вспоминая сейчас стихотворение в тему...

Тогда из песни, кто автор стихов, не знаю, пела Лара Фабиан, "Же тем" (Я тебя люблю). Там есть слова, если кратко: люблю тебя как рядового солдата, как звезду киноэкрана, как короля, как шута, тоесть люблю всякого, в любых обличьях, как бы жизнь тебя не потрепала...Вот так надо любить.

Je taime, je taime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinema
Je taime, je taime
Comme un loup comme un roi...

Это мой тебе поэтический ответ.

Песня довольно известная. Вот нашла с построчным переводом.



Последняя строка: "люблю, как человека, за которым НЕ иду!!!"
А фраза "Вот так НАДО любить" думаю нонсенс - разве есть у любви НАДО?

Полюби его - это надо,
Полюби, как любят солдата,
Как поют поэты в балладах.
Как звезду полюби поп-эстрады.

Полюбила... кого не надо,
Как в огонь бросилась ада,
День и ночь повторяя к ряду:
Не люби! Он не твой! Не надо!

 

[protege moi]

Марина, какая ты странная, ей Богу. Какие тебе еще собственные мысли нужны?

Тут такая тема - поэтическая, а я не поэт, поэтому постить приходится чужую поэзию!

Песня довольно известная. Вот нашла с построчным переводом.



Последняя строка: "люблю, как человека, за которым НЕ иду!!!"
А фраза "Вот так НАДО любить" думаю нонсенс - разве есть у любви НАДО?

Полюби его - это надо,
Полюби, как любят солдата,
Как поют поэты в балладах.
Как звезду полюби поп-эстрады.

Полюбила... кого не надо,
Как в огонь бросилась ада,
День и ночь повторяя к ряду:
Не люби! Он не твой! Не надо!

Нет, этот твой перевод тоже не очень точный. Я когда слушал, понял по-своему. И вообще, она в этой песне сожалеет, раскаивается, что не ценила, когда он рядом был.

 

[moreSun]

Это не перевод - перевод на youtube по ссылке. Это мой поэтический ответ на "НАДО"

 

[protege moi]

А фраза "Вот так НАДО любить" думаю нонсенс - разве есть у любви НАДО?

Это не нонсенс, а мои душевные запросы! Мечты о "романтической героине", имею полное право мечтать, чтобы меня именно так, по-настоящему любили.

Да, я от Лары Фабиан реально кайфонул, хорошая женщина.

 

[moreSun]

Это не нонсенс, а мои душевные запросы! Мечты о "романтической героине", имею полное право мечтать, чтобы меня именно так, по-настоящему любили.
Да, я от Лары Фабиан реально кайфонул, хорошая женщина.

Точно о том же мечтают и ваши оппоненты женского полу.

Стою на узенькой меже
Я между правдой и обманом,
Как статуэтка Фаберже -
От созерцанья станешь пьяным.

Тебе доверчиво пою
Свои бредовые сонеты.
За то, что слушаешь - люблю,
И ты люби меня за это.

За гибкий стан, кошачий нрав,
За щебетанье до рассвета,
За то, что ты всегда неправ -
Стерпи, и полюби за это.

За глубину раскосых глаз,
За то, что не прошу советов...
Люби за то, что трое нас...
Теперь... люби меня за это...

 

[mamarina]

Это не нонсенс, а мои душевные запросы! Мечты о "романтической героине", имею полное право мечтать, чтобы меня именно так, по-настоящему любили.

Пускай мечты останутся мечтами -
Ведь мы порой не понимаем сами,
Что рухнут замки, лишь построим их,
Нас под обломками своими схоронив...

 

[protege moi]

Пускай мечты останутся мечтами -
Ведь мы порой не понимаем сами,
Что рухнут замки, лишь построим их,
Нас под обломками своими схоронив...

Капец!
Типун тебе на язык, Марина!

Злые вы, уйду я от вас.....

 

[moreSun]

...Синь, побежалость, алая -
Цвет на корню губя,
Трудно, как жить, не жалуясь,
Я рисовал тебя.
Клюй небеса по камешкам,
Спи, как дитя во ржи.
Я порисую краешком
Степлившейся души.
Спутав индиго с вишнею,
Лью в подмалёвок мёд...
Кажется, чёлка лишняя -
Впрочем, тебе идёт!
Будешь на фоне дерева
(спор красоты с судьбой).
Если добавлю серого -
Туфли зальёт прибой.
Как нарисуешь женщину
Ту, что во сне встречал?
Только веснушки жемчугом
Катятся по плечам.
Стрижка, что впору мальчику...
Пальцы пронзает дрожь;
Если добавлю ямочку -
Кажется, оживёшь!
Имя катаю в шёпоте,
Радугу теребя:
Дай удержаться, господи -
Не рисовать себя
Рядом. В тени. Безбрежная
Наглость, меня спасай!

Коль обернёшься, нежная -
Снова не убивай... (с)

IrkanKlayd

 

[iorina]

Мой друг художник и поэт
К. Никольский

Мой друг художник и поэт
В дождливый вечер на стекле
Мою любовь нарисовал,
Открыв мне чудо на земле.
Сидел я молча у окна
И наслаждался тишиной
Моя любовь
С тех пор всегда была со мной.

И время как вода текло
И было мне тогда тепло,
Когда в дождливый вечер я
Смотрел в оконное стекло.
Hо год за годом я встречал
В глазах любви своей печаль,
Дождливой скуки тусклый свет
И вот, любовь сменила цвет.

Моя любовь сменила цвет -
Угас чудесный яркий день,
Мою любовь ночная укрывает тень,
Веселых красок болтовня,
Игра волшебного огня --
Моя любовь уже не радует меня,

Поблекли нежные тона,
Исчезла высь и глубина
И четких линий больше нет -
Вот безразличия портрет.
Глаза в глаза любовь глядит,
А я ни весел, ни сердит,
Бесцветных снов покой земной
Молчаньем делится со мной.

И вдохновенное лицо
Утратит добрые черты,
Моя любовь
Умрет во мне в конце концов.
И капли грустного дождя
Струиться будут по стеклу,
Моя любовь
Неслышно плачет, уходя.

И радугу прошедших дней
Застелет пыль грядущих лет,
И также потеряют цвет
Воспоминания о ней.
Рисунок тает на стекле,
Его спасти надежды нет,
Hо как же мне раскрасить вновь
В цвет радости мою любовь?

А может быть, разбить окно
И окунуться в мир иной,
Где солнечный рисуя свет,
Живет художник и поэт...

 

[mamarina]

Капец!
Типун тебе на язык, Марина!

.

Помочь тебе хотелось, друг любезный,
В том, чтобы душу женскую постиг,
Чтоб разговор наш был не бесполезный -
А ты мне вдруг типун, да на язык!)))

 

[Самирра]

Вот интересная получается штука...Мужьям стихи не только не читаются, но и не посвящаются.И не мужья становятся вдохновителями и героями.Почему так происходит?))

В параллельных мирах, в параллельных вселенных мы бытийствуем день ото дня.
На каких же орбитах, судьбой запыленных, повстречал ты чужую меня?
И зачем повстречал? Почему не отпустишь плыть в спокойной и светлой тиши?
Отчего смущена дуновением грусти безмятежная мудрость души?
И кому так важны эти пересеченья наших взглядов, движений и снов?
Помоги же мне вырваться за отпущеньем грешных мыслей и странных стихов...

посвяшено не мужу)))

а вы попробуйте уйти. с утра. просто, не объявляя о том, что уходите. и не забирая вещей. и если будет легко, и вечером не захочется прибежать домой, к нему, значит надо уходить совсем.

значит, нет любви. а если ее нет, то...

нельзя жить с нелюбимым человеком. н е л ь з я!

потому что это разрушает.

и даже если с тем, кому посвящены стихи - тоже нельзя, то лучше - быть одной.

это не циничный женский, поэтому решила написать

всех с Новым Годом!

 

[protege moi]

Да, Самирра в теме.

А я пишу Марине хамский ответ про женскую душу, и как просто ее постичь... Настукал многабукаф, правда в прозе, не в стихах, передвигаюсь вниз по окну, а там Самирра уже написала. И стыдно мне стало!

Марина, живи пока.

Типун - это образное выражение, я не глазливый не боись.

Тогда просто хорошие стихи Дю Белле, можно сказать - Песня влюбленного дурака...

Я счастлив! Я попался в плен!
Завидую своей я доле!
Мне ничего не надо боле,
Как грезить у твоих колен…

И, не желая перемен,
Томиться в сладостной неволе,
Не выходя как можно доле
Из этих сокровенных стен!

Ты мой судья и мой спаситель,
Мой прокурор и избавитель,
В моей темнице солнца свет.

И я такому адвокату,
За неимением дукатов,
Плачу легчайшей из монет!

 

[protege moi]

...когда любишь двоих?

Ты никого из них не любишь.

Или у тебя такая маленькая любовь, что их сразу две помещается в сердце.
И дело не в мужской-женской душе. Снаружи мы разные, а внутри мы все одинаковые.

 

[mamarina]

***
Грех опустился на крылья уставшие.
Мечутся мысли опавшими листьями.
Я - облака свой разбег потерявшие,
Я - словно парус, гонимый от пристани.

Ангел мой светлый, мой демон коварный -
Сердца наивного вам по частице.
Слезы - устали, сценарий - бездарный,
Переверните скорее страницу.

Я разорвусь, я рассыплюсь, развеюсь,
Тихо и просто со всеми расстанусь.
Я улыбаюсь и не надеюсь,
Я не могу.Не хочу.Не останусь.

Грех опустился на крылья уставшие.
Мечутся мысли опавшими листьями.
Что-то в себе навсегда потерявшая,
Я не вернусь к убегающей пристани...

 

[protege moi]

***
Грех опустился на крылья уставшие.
Мечутся мысли опавшими листьями.
Я - облака свой разбег потерявшие,
Я - словно парус, гонимый от пристани.

Ангел мой светлый, мой демон коварный -
Сердца наивного вам по частице.
Слезы - устали, сценарий - бездарный,
Переверните скорее страницу.

Я разорвусь, я рассыплюсь, развеюсь,
Тихо и просто со всеми расстанусь.
Я улыбаюсь и не надеюсь,
Я не могу.Не хочу.Не останусь.

Грех опустился на крылья уставшие.
Мечутся мысли опавшими листьями.
Что-то в себе навсегда потерявшая,
Я не вернусь к убегающей пристани...

От мужа собралась уходить? НЕ уходи так сразу, подумай, вдруг он тебя сильно любит....

 

[protege moi]

Я очень люблю мужа...И он меня...

:апплодисм:апплодисм:апплодисм:апплодисм:апплодисм:апплодисм

P.S.Триста раз в году любишь мужа! Так ты хорошая жена...

Лена, я знаю, что ты никогда это не прочитаешь, но я не сдержусь. Ты у меня самая красивая и самая любимая, но я тоже очень хороший, и при всем при этом я молодой здоровый мужчина в расцвете сил. Ты загонишь меня в гроб!!!!

 

[Самирра]

Да, Самирра в теме.

привет

за тобой, по твоим следам пришла! да и тема такая...любимая

я тоже тебя люблю

А я пишу Марине хамский ответ про женскую душу, и как просто ее постичь... Настукал многабукаф, правда в прозе, не в стихах, передвигаюсь вниз по окну, а там Самирра уже написала. И стыдно мне стало!

Марина, живи пока.[/B]

хам Протеже.

многабукафф - это всегда приятно! это значит, что человек не равнодушный!


Марина, сейчас соберусь с мыслями, и буду спорить с тобой по поводу "люблю двоих"