я отвечал тому, кто хочет ухода от культуры рашен
ассимилляция в более рейтинговое культурно-языковое поле протекает легко, и есть прогресс,наоборот- тяжело, и есть регресс
именно поэтому мордва и чуваши массово становятся русскими, а российские или советские немцы- нет,
ибо имеют более рейтинговое чем русское, немецкое культурно-языковое поле(пусть даже в принципе их этнос имеет таковое, ибо российские или советсткие немцы не особо в немецком)по тому же, почему и англоязычные знают меньше языков, чем неанглоязычные
от рейтинга языка зависит
учить или знать язык более рейтинговый, чем свой первый язык, в этом нет никакого умственного отторжения и торможения- английский, к примеру, и русские, и украинцы осваивают одинаково успешно
так пересичный швед в легкую осваивает английский, а пересичному амеру шведский в лом, об его будет учить только при крайних обстоятельствах и с трудом
т е подсознательное чувство полезности добавления к своим знаниям еще одного языка имеет место при более высокой рейтинговости добавляемого языка, чем native