Да брось ты, не может такого быть. Все понятно. Даже с поляками можно общаться - они на польском, ты на русском. Понять друг друга можно. А вам с поляками еще проще разговаривать - украинский и польский ближе, чем русский и польский.
Небось "гарбуз" у них арбуз?
А меня шо - челюсти устроены так как надо?
да лана те... даже среднеквадратичный мацквач щас свой-то язык знает в объеме камедиклабского словарного запаса. Попробуй в штучном отделе какого-нть даже приличного лабаза попросить "полдюжины чего-нть" - в 9 случаях из 10 ступор, file not found, nan и т.л.
это которые "да сами та мы с масквы"?
А шо се таке?
между прочим, очень интересное культурологическое явление. По тому, как именно чел коверкает свой родной язык, как ни странно, можно очень много узнать о его пресловутом ОБВМ.
Находишь же себе друзей где-то...
таких...
Смешно - то не страшно.
Тю, каких друзей? Ты шо, Жека? Тех друзей за йух и в музей))))) Так и не надумал на историческую приезжать, а? А то уже финляндии ледяной охота
но, я так понимаю, разница промеж чистой мовой и суржиком по большей части количественная, а не качественная - т.е. четкой границы нет? Или есть какие-то "реперы"?
Ехай. Якши или мотор?
Понятно что и "нормально" это статистичкская фигня, если бы все вокруг шизофреники были, то это было бы "норма"