Гости из РФ Вам сюда - part 24

[GR_]

Может нам Прут ответит?

Хер там. Язык в **** как всегда на неудобные вопросы.
Вот же ж вражья *****.

 

[Porucznik Jebłoński]

Гройсман-это уже перебор

Ты хоть сможешь его имя-отчество назвать без гугла, эксперт, блнх?

Господа, кто может объяснить мне, чем цитата из "Фауста" Гёте нарушала правила форума?

 

[VoxPopuli]

Учитывая, что здесь дела много похуже ты накаркаешь здесь разборки и гораздо раньше.

- не путайте божий дар с яишницей. Кризис в России - продукт параноидального "украинского проекта" гебешного Кремля. У нас проблемы того же порядка. Только тот "проект" никак не был украинским выбором

 

[7 cherry]

А где после прихода русни становилось лучше?
Может нам Прут ответит?

пруту везде плохо.С вероятностью 10 к 1 предполагаю, что и в сэсэсэре так же ныл, как и сейчас

Господа, кто может объяснить мне, чем цитата из "Фауста" Гёте нарушала правила форума?

а где она?

 

[Evg64]

Господа, кто может объяснить мне, чем цитата из "Фауста" Гёте нарушала правила форума?

Ты не темни... цитату сначала предъяви

 

[Porucznik Jebłoński]

а где она?

Удалена.

Видимо, кого-то оскорбило то, что она была на языке оригинала.
Хотя ж есть юзеры, у которых в подписи и на кельтском чойта написано.

Ты не темни... цитату сначала предъяви

Та ради Бога:

Vorbei! ein dummes Wort. Warum vorbei? Vorbei und reines Nicht, vollkommnes Einerlei!
...
"Da ist's vorbei!" Was ist daran zu lesen? Es ist so gut, als wär' es nicht gewesen, Und treibt sich doch im Kreis, als wenn es wäre.

Это слова Мефистофеля в самом конце "Фауста".

 

[Evg64]

Удалена.

Видимо, кого-то оскорбило то, что она была на языке оригинала.
Хотя ж есть юзеры, у которых в подписи и на кельтском чойта написано.


Та ради Бога:

Vorbei! ein dummes Wort. Warum vorbei? Vorbei und reines Nicht, vollkommnes Einerlei!
...
"Da ist's vorbei!" Was ist daran zu lesen? Es ist so gut, als wär' es nicht gewesen, Und treibt sich doch im Kreis, als wenn es wäre.

Это слова Мефистофеля в самом конце "Фауста".

Шо ты ото написал... немец.
А "Мурку" сможешь?
Давай на русском растолкуй

 

[Porucznik Jebłoński]

Давай на русском растолкуй

Блестящий перевод Холодковского:

Прошло? Вот глупый звук, пустой!
Зачем прошло? Что, собственно, случилось?
Прошло и не было — равны между собой!
...
Прошло... что это значит? Всё равно,
Как если б вовсе не было оно —
Вертелось лишь в глазах, как будто было!

Я с отроческих лет обожаю творения старика Гёте.
До сих пор помню ощущения во время посещения его домика в Веймаре.

 

[Evg64]

Блестящий перевод Холодковского:
Я с отроческих лет обожаю творения старика Гёте.
До сих пор помню ощущения во время посещения его домика в Веймаре.

У Пастернака последняя речь выглядит несколько по другому

Прожженный старый черт с такой закалкой
Сыграл к концу такого *****а!
Ведь эта глупость до того жалка,
Что даже потерпевшего не жалко!

Я с отроческих лет обожаю творения старика Гёте.
До сих пор помню ощущения во время посещения его домика в Веймаре.

Понятно... пока некоторые на комсомольских стройках кровь проливали... ты с томикам Гёте сидел... хм.

Я Мопассана любил в отрочестве... Бунина...Флобера

 

[3rx]

Да уже все нормально с приватом. И было это в начале недели. Не боянь.

А чего с приватом было?

Я в начале неделю снимал нал, и в картой все время рассплачивался. Ни разу ничего не глюкало

 

[Evg64]

А чего с приватом было?

Я в начале неделю снимал нал, и в картой все время рассплачивался. Ни разу ничего не глюкало

То люди за нормальное бабло трут... а не то шо ты там снимал... мелочь всякую

 

[3rx]

То люди за нормальное бабло трут... а не то шо ты там снимал... мелочь всякую

А... понятно.

Да я так... 2 гр 40 копеек снимал, мелочевка

 

[Evg64]

А... понятно.

Да я так... 2 гр 40 копеек снимал, мелочевка

На мороженное...

 

[Foenix]

А чего с приватом было?

Я в начале неделю снимал нал, и в картой все время рассплачивался. Ни разу ничего не глюкало

да было шото у Бени непонятное.Я деньги не могла ночью перевести,утром перевела,со второй попытки.
пс.общалась как-то с одним ойтишником который работал в привате,так говорит шо там все новые фичи тестирует население и если на гарячую линию линию начинают тарабанить юзеры,значить баг.

 

[3rx]

да было шото у Бени непонятное.Я деньги не могла ночью перевести,утром перевела,со второй попытки.
пс.общалась как-то с одним ойтишником который работал в привате,так говорит шо там все новые фичи тестирует население и если на гарячую линию линию начинают тарабанить юзеры,значить баг.

На прошедшей неделе снимал в банкомате.

Только карту засунул - сзади ктото подошол и спрашивает - ну шо? работает?

Да говорю, вроде работает. Короче люди бегали искали где снять. Обошли говорят штук 5 банкоматов - нигде не смогли. А время было чтото около 11 вечера и отделения уже понятно что закрыты были

Я на их глазах снял 5 тыщь и пошел

Не знаю, сняли они или нет

Может и был трабл какой, незнаю вобщем. У меня все в поряде с приватом. Может от карты зависит. У меня мастер голдовый, вроде как привелегии там какие то. Хотя за 20 гр в месяц какие привелегии могут быть

 

[Evg64]

Я на их глазах снял 5 тыщь и пошел

В одиннадцать вечера? безрассудный поступок

 

[3rx]

В одиннадцать вечера? безрассудный поступок

Да ну, не в Чикага в каком то живем поди....

 

[Porucznik Jebłoński]

Хотя за 20 гр в месяц какие привелегии могут быть

Например, можно снимать нал с любого АТМ без дополнительной комиссии.
Ну и персональный менеджер. Больше я никаких особых привилегий не вижу.
А, ну ещё страховка. Хотя то уже дело добровольное.
Мне голды (долларовая и гривневая) достались бесплатно по какой-то акции.
В смысле, по 20 грн. с меня не снимают за их обслуживание.

 

[lichiy]

Сегодня рано утром харьковчанин Александр Гвоздик в Лас-Вегасе отправил в нокаут сильного француза Наджиба Мохаммеда.
Поздравляем с очередной победой!

 

[Evg64]

Сегодня рано утром харьковчанин Александр Гвоздик в Лас-Вегасе отправил в нокаут сильного француза Наджиба Мохаммеда.
Поздравляем с очередной победой!

Ай да Гвоздик... вошел так вошел