ор Мірошниченко також відповів на звинувачення: «В українській мові — це традиційне слово, яке ніколи не мало ніякого іншого експресивного забарвлення, окрім визначення певної етнічної групи. Коли українця називають „****ом“, або коли мене, наприклад, на всіх ефірах політики різного штибу називають „******ом“, чомусь у жодного українського журналіста не виникає бажання захистити українців, сказати, що це наклеп і образа, то це нормально. Зате, коли я вживаю питомо українське слово, не маючи жодного наміру когось образити, то починають когось захищати»[19][20]. Його підтримали відомі колеги по партії[21][22][23][24]. Зокрема, Ірина Фаріон в інтерв'ю вкотре зауважила, що не вважає образливим слово «***» в українській мові[25].
Багато англомовних агенств новин, зокрема «Daily Mail Reporter», поширили це висловлювання Мірошниченка, перекладаючи слово «***івка» як «dirty Jewess» (тобто дослівно «брудна ***івка») і тим самим спотворюючи оригінальне висловлювання українською.[26] Свободівці подали до суду видання DailyMail за таке перекручення.[27][28][29][30]
Центр Симона Візенталя помістив Ігоря Мірошниченка за це висловлювання на п'яте місце у топ-10 антисемітів та кривдників євреїв усього світу
