Ещё раз смотрим ПДД, пункт 8.7.Светофоры, именно там среди сигналов светофора и обозначена "картонка", так что согласно ПДД получается что это разрешающий сигнал светофора в конкретном направлении, ну а разницу между ней и секцией ты уже приводил, можешь не повторяться, речь была здесь не об этом.Картонка по твоєму = сигнал світлофора. Але ніт.
А если это не сигнал светофора, то что это? И где в ПДД это обозначено?
Останется каждый при своем мнении и дальше спорить бесполезно имхо.