Ф'яметта
Куратор теми
Статус: Офлайн
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Реєстрація: 20.01.2008
Повідом.: 70318
Подивилася, як же правильно написати. А нема схожого перекладуІра, не відлінуй!![]()

помогай, не отлынивай.
допомагай, не ухиляйся від роботи.
чтобы на стройке не подумали, что он отлынивает.
щоб на будівництві не подумали, що він сачкує.
Сачкує!

