Возможно ты путаешь с ситуацией, где НАД каждой полосой отдельный светофор.
ДСТУ 4092-2002
7.15 За наявності на дорозі декількох
проїзних частин, призначених для руху в одному напрямку й відокремлених одна від одної розділювальними смугами, для регулювання руху по кожній із них
треба застосовувати окремий світлофор
"НУЖНО" , понимаете? не "МОЖНО", а "НУЖНО".
Термин "разделительная полоса" описан в ПДД, кстати. это разметка 1.1, 1.2 и и.т. В нашем случае полоса движения 1 выделена разметкой 1.1 , за несколько метров ДО светофора перешедшей в 1.16.2 (как известно, разметка 1.16 оконтуривается полосами 1.1) - т.е, фактично имеем двойную сплошную, отделяющую ПОЛОСУ, ДЛЯ которой и работает этот светофор.
Понимаете, я не виноват в том, что разработчик перекрестка сам не понял - ЧТО он нарисовал.
А что он нарисовал - я пояснил в предыдущем абзаце.
Надо было - прервать разделительную линию 1.1 на уровне обрыва разделителей соседних полос, а 1.16.2 начать через метр ПОСЛЕ воображаемой линии пересечения светофора. И всё было бы так, как положено (светофор для ВСЕХ полос). Но - нарисовано то, что нарисовано, светофор регулирует только первую полосу.