Судья говорила на юридическом языке. Где "имя" это не только собственно имя, но и фамилия и отчество. И смена фамилии это тоже смена имени.Разве имя, а не фамилию ?
Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, (ч.1 ст.28 ГК).