Большой плюс карт захвата - многие позволяют на лету сжимать DV в МПЕГ собственным встроенным кодером, т.е. комп может быть не очень навороченым, при монтаже некоторые эффеткы и переходы опять же берет на себя карта, т.е. без неё переход при монтаже "тормозит" и нужно делать т.называемый предпросчет - редактор просчитывает переход и записывает небольшой файлик (иногда и большой) на винчестер и читает его оттуда, чуть сдвинули точки начала/конца перехода/эффекта - опять необходим предпросчет...опять же "на лету" при захвате можно поправить балнс белого и не только, ну и с картами захвата-монтажа, как правило, идет свой фирменный софт, который и реализует весь потенциал карт, причем работа карты со сторонним софтом, как правило невозможна.
Собссно наличие встроеннго кодера, колв-во различных встроенных эффектов, брэнд и определяет стоимость карт захвата-монтажа.
Правильнее всего с мини ДВ кассет захватывать, неважно, каким образом, материал в DV , после монтировать несжатый материал (выбор редактора за Вами), а потом готовый проект перегонять в нужный формат (DVD, ави...), кому что по душе... Многие редакторы еще при захвате могут ******** видео на планы. Многи ошибочно полагают, что видео порежется основываясь на включениях и выключениях кнопки REC на камере - нет. Не буду говорить о многих редакторах скажу конкретно об EDIUSе - можно выставлять что-то типа чувствительности к смене планов, т.е. к примеру - снимали ребенка крупным планом, потом резко отъехали на общий - редактор режет на два куска и так от смены плана - короче говоря после захвата получаете не 5 файлов по 4 с хвостиком гб, или один 20и гиговый, а кучу файлов с определёнными последовательными именами, абсолютно разного размера и разной соотв длительности т.е. получаем много сцен из вашего материала, которые можно переименовать (можно и нет) в соотв с содержанием чем облегчить себе монтаж. Действительно, что проще - выбрать для монтажа последовательность файлов типа "Миша кушает"-"Миша играет"-"Миша-на улице"и т.д. а после переставлять местами накладывать эфф.... ну вообщем собссно монтировать или гонять по всему часовому видео туда-сюда в поисках - где-же Миши кушает (попутно на бумажке записывая минуты и секунды), потом вырезать этот кусочек, затем эту же операцию проделывать для следующего.
Когда монтаж не нужен, просто переписать кому-то с кассеты на ДВД диск - поступал просто, захватывал сразу в МПЕГ2 DVD PAL(моя карта захвата "Canopus DVStorm 2 Pro" это как раз позволяет (но и приобреталась за 1000 с лишним уе)) а потом в самом простеньком редакторе создаешь ДВД диск, или вообще просто записал на диск и все - плеер все равно прочитает, комп тем более, А сейчас поступаю еще проще - приобрел пишущий ДВД плеер Самсунг, практически самый дешевый, без винчестеров и прочей хрени, на нем есть вход миниДВ, соединяешь камеру с плеером, ставишь на запись - через час получаем ДВДдиск с материалом, причем на камере тыкать кнопки не приходится - плеер управляет камерой - вот в чем еще прелесть миниДВ интерфейса