Дмитрий Пучков - идет накуй

[Al]

Проверяю по его сайту уровень ****утости рф. После того, как он стал на подсосе у служб - растерял свои фишки.

 

[artem250]

на пример фильм "цельнометаллическая оболочка" по-другому

На днях смотрел Апокалипсис сегодня в его озвучке-ничего особенного, не хотел качать снова. Вообще, чтоб делать одноголосые переводы, нужна интонация, дикция. А у него слова тонут в оригинальном английском тексте, просто не слышно. Хотел переключить на анг. дорожку, но ее не было.

 

[McGarrett]

И входит и выходит

 

[Wishmaster000]

Не ну как Переводчик он неплох Если хотябы брать нормальные переводы а не смешные
*******и
Карты деньги
Кримин.Чтиво
Еще другие смотрел но уже не вспомню

 

[Grimm]

Забагато честі робите, якось пох на цього йолопа та подібних до нього

 

[Elios]

мне вот интересно, а посмел ли кто нибудь еще в мире кроме обсосанного *****ья в лице дмитрия ****а-кучного поиздеваться над величайшей кино-фентези-вселенной???

А вы, батенька, "Самое страшное кино" что ли никогда не глядели?

 

[Shutup]

А вы, батенька, "Самое страшное кино" что ли никогда не глядели?

между стёбом и издевательством есть разница

 

[artem250]

Еще другие смотрел но уже не вспомню

это было до продажи души и тела за баксы ненависной америки

 

[URAN[235]]

Да просто присосался к сочной кремлевской соске вот и все,а все остальное,типа бывший мент,совок, то уже лирика.

 

[Ahav]

шо характерно, поднялся на АМЕРИКАНСКОМ кинематографе. Это так типично для ******а - собрать капиталец на чем-то западном, ну а потом всю жизнь этот самый запад ****осить

помимо того, что мент в душЕ, я думаю еще и слава (ну, как слава, популярность в определенных кругах) голову вскружила. Сраз же стал икспердом во всех отраслях политики и истории, ввел *****ьную систему рейтинга в своем *****ьном тупичке... ну такэ, захотелось немного власти. Азиатщина, ****

у них там это национальное, что ли... взять того же ивашку охлобыстина - удар в удар. На первый взгляд интересная личность, которая (ВНЕЗАПНО) кроме ролей эксцентричных ****атов больше ни на что не способна. А денег хочется

а тут куда не оглянись - кругом бабло. Только нагнись, сосни и не распрямляйся... зато тепло и мягко

 

[ricardo99]

Может уже было НО

Пучков ***** или нет?
Ну от почему ему плохо жилось переводчиком???
Жадность фраера сгубила?
Кто не в теме откройте его любую страничку с новостями на сайте и узрите везде поливание дерьмом Украину

вот санава бич! а я любил фильмы с его озвучкой... да и клан сопрано он правильно озвучил

 

[coolfire]

единственный нормальный фильм с его переводом - Snatch
всё остальное, как и он сам - уйня.

посмотрите когда будет время Южный Парк Война с Канадой
перевел он дословно с оригинала (думаю никто другой не смог бы так передать оригинал)

 

[9life]

а про стейк ничего так видло

 

[tech1234]

я вижу смотровую яму можно сделать и подвал

 

[-=BRAT=-]

Он как бы в единорос не че страшного.Ему по званию положено парафинить

 

[В.И.Лемминг]

Самое плохое что делает Гоблин - он плодит камрадов. А камрады засирают инет.

 

[Gel199]

Он же мент

он педрило обычное, а не мент

 

[В.И.Лемминг]

Elios - вот пример типичного камрада. Жалкое зрелище.

 

[БОМПред]

Elios - вот пример типичного камрада. Жалкое зрелище.

скажи? Тоже заметил?

 

[OLegPOL]

У них сейчас модно у ***ла отсасывать,так что гоблин не одинок в своём хобби.