Статус: Офлайн
Реєстрація: 21.12.2009
Повідом.: 30903
Реєстрація: 21.12.2009
Повідом.: 30903
Вот честно, мне "укрАинский" сильно бьет по ушам еще и потому, что я это практически не слышала никогда. В школе все учителя говорили "украИнский", хотя я так же начинала учиться при СССРе.
И я не вижу ничего смешного в приведении написания имен собственных к языковым нормам государственного языка. А вот то, что на протяжении многих лет эти нормы, равно как и языки, игнорировались - это печально.
И да, правильно БедОн сказала, от того, что многие говорят "тортЫ и тефтЕли", это не становится нормой, а продолжает оставаться безграмотностью.
Разговорный язык и энциклопедический всегда будут иметь различия. Можно отказаться от заимствованных слов, можно изобретать украинский новояз хоть каждый год, но языковые мутаций в современном обществе не избежать.
антивирусы не помогли, что-то типа чистят, но реклама продолжает меня сношать


