• Автор теми Автор теми Ashera
  • Дата створення Дата створення
Статус: Офлайн
Реєстрація: 24.04.2009
Повідом.: 981
Что за прикол?

Сейчас по СТБ, по новостям, в репортаже на украинском говорят слово "паШпорт" вместо паспорт. Это тоже новые правила? Я считаю это бредом, эти новые правила слух режут, кому они вообще нужны?
 
Ага, ещё ранее мною было отмечено употребление таких слов как "шкло" (стекло), "шпыталь" (больница), эвро (евровалюта) и суднО (сУдно).
 
  • Це лайк!
Реакції: Irka
Ага, ещё ранее мною было отмечено употребление таких слов как "шкло" (стекло), "шпыталь" (больница), эвро (евровалюта) и суднО (сУдно).

вот и я говорю, что говорили бы нормально и слух бы не резало;)
или это как Азарова - слушают не то ЧТО он говорит, а то КАК он это говорит по-украински)))
 
эти новые правила слух режут, кому они вообще нужны?
Что творится - налоговый кодекс не такой, правила не такие, президент не нравится, мэр не из тех...
Это ж сколько сил и терпения надо властям, чтобы мирно управлять народом, которому все не так.
 
Этим "новым" правилам СТБ лет, как мне. Хочется блевать, когда слышу, потому избегаю. Чего и вам советую. Это не более чем СТБшное изъёбство, воспринимаю аффтаров, как умалишенных.
 
Самый яд был когда я услышал СТБшную интерпретацию имени барона Мюнхгаузена - М'юнкґавзен! (так написано было в заголовке сюжета). Сегодня резануло слух- паШпорт и передвиборчий мараТон. Что они курят?
 
паспорт=пашпорт=пачпорт(народн.)....мдэ.не все что режет слух-неправильное.этому правописанию уже лет больше чем ТС в несколько раз.учите историю и собственно деловую укр мову
 
Они используют правописание 1927 года. Так что они не с фонаря эти слова придумывают.
Причем это правописание носит название - Харьковское, так как было принято в Харькове и его придерживаются большинство изданий западной диаспоры.
А конкретно "пашпорт" есть в большинстве советских украинских словарей, наряду с написанием "паспорт"
 
Самый яд был когда я услышал СТБшную интерпретацию имени барона Мюнхгаузена - М'юнкґавзен! (так написано было в заголовке сюжета). Сегодня резануло слух- паШпорт и передвиборчий мараТон. Что они курят?

и самое хреновое, что, гады не делятся:(:D
 
Назад
Зверху Знизу