членкиня

[Парацельс]

Re: членкиня

Ты не знаешь кто такие русины? Где они живут? Что у них есть свой язык?
Ты долбоеб??

Пы.Сы. Франко не писал на украинском языке.

как тебя бомбануло сладенько)

 

[Kraas]

Re: членкиня

как тебя бомбануло сладенько)

Ты абсолютно безграмотен

 

[Dimoks]

Re: членкиня

Вылоктень

Вылоктень друг Выхухоли

 

[Стасичка]

Re: членкиня

Не важно - вата, или исконный полтавчанин. Франко писал в основном на русинском языке. Ни мы, не полтавчане не поймут его произведения в оригинале.

Здрасть.
Я Франка читал ещё в школе. У родителей до сих пор лежит сборник.
А русинского языка нет в природе.
Но, только потому, что нет страны соответствующего названия.
Потому что разница меж понятиями диалект и язык - никакая.
Скажем, различия меж баварским диалектом и литературным немецким языком много больше, чем различие меж русским языком и украинским.
Но баварского языка нет. Есть баварский диалект немецкого. Но - только потому, что нет в природе страны Баварии. Как появится, будет причина говорить о существовании баварского языка.
Вот так как-то.

К слову.
Нынче принято считать, что есть тип интуитивного восприятия языка. Если человек воспринимает как-то (чтение, на слух) язык в таком виде, что не понимает около 25%, он учится этому языку быстрее, чем если бы со словарём всё прорабатывал.
Вроде, так израильская молодёжь изучает английский - по ТВ. Это я их изыскания читал.
Так что, мы вполне в состоянии читать любой диалект украинского, полагаю. Просто нужно уделить этому какое-то время и начинать с чего-то более-менее известного. Не с "Илиады"

 

[Парацельс]

Re: членкиня

как же отчаянно вата цепляется за очередной рубеж.
Так называемый, полтавский украинский.
Уважаемая вата. Полтавского украинского давно уже нет. В полтавской области разговаривают на русском суржике. Большинство слов - просто исковерканные русские термины.

Причин этому много. В основном - тотальная русификация на протяжении последних трех-четырех веков.

Так что языка русинов, народа донбасса и полтавского украинского в природе не существует.
просто не успели сформироваться.
за неимением...

 

[Дмитро Василишин]

Re: членкиня

как вам.. встречайте)
это феминитив от слова член
тока шо по радио ут1 слушал - членкиня какойто фракции в вр) отакої

а що ото TOБІ до мови, котрої ти не знаєш?

 

[Гиря]

Re: членкиня

а що ото TOБІ до мови, котрої ти не знаєш?

пук

 

[Дмитро Василишин]

Re: членкиня

пук

це обздь, а не відповідь. Як на мене - якщо тобі не так фемінітиви в українській, то й протестуй українською

 

[Mikylesik]

Re: членкиня

Вылоктень.

А задняя сторона колена?)

 

[Гиря]

Re: членкиня

Як на мене

не тупи)) есть темы про кацапов, есть темы про захыст риднои мовы.. эта про ебанутых фименисток) ты фименистка?)

 

[Well-99]

Re: членкиня

Все бабы - бляди

И это есть класно. Иначе бы мы от скуки поумирали бы.

 

[Дед НЕхто]

Re: членкиня

А задняя сторона колена?)

Подсрачник.

 

[fedya_valki]

Re: членкиня

Франко писал в основном на русинском языке. Ни мы, не полтавчане не поймут его произведения в оригинале.

Почему? Киньте тут пару абзацев на русинском, попробуем перевести

 

[Гиря]

Re: членкиня

Подсрачник.

 

[krotos]

Re: членкиня

Но - только потому, что нет в природе страны Баварии.

Ошибочное логическое заключение, есть много языков, стран которых не существует, гагаузский, крымскотатарский, курдский и так далее ... и вишенка - латинский

 

[Капитан]

Re: членкиня

интересно, а "копиня" уже есть?

 

[krotos]

Re: членкиня

русинский язык - это то же самое, что язык народов донбасса или нет?


Франко писал на украинском языке.
Учи его, если челюсть позволяет.
Можешь не учить. Мне пох.

 

[krotos]

Re: членкиня

а вот на южноруссинском языке

 

[Gata]

Re: членкиня

Нахуя они кацапов копируют?

Це ви української не знаєте. Фемінітиви в українській давно були, а зникли, коли русифікація відбувалася.

 

[Стасичка]

Re: членкиня

Ошибочное логическое заключение, есть много языков, стран которых не существует, гагаузский, крымскотатарский, курдский и так далее ... и вишенка - латинский

Это не ко мне вопросы.
Есть языки, сложившиеся хрен зна когда. Как те крымчаки, которые сюда пришли незнамо когда и откуда - их язык в этих местах уникален. А есть группы языков, настолько сходные, что их не считают отдельными языками. А говорят об языковой группе, называя по самой распространённой. Ну, или - по географическому положению. Восточно-славянская группа языков, примером.
А вот в самой группе... Действует вот то самое правило (см. различие между понятиями язык и диалект).
У украинского языка, скажем, дохуя диалектов. Вот, примером, И.Франко писал на диалекте своей Родины. Он таки здорово отличается от полтавского диалекта украинского, или донецкого. Или ростовского диалекта украинского (и такой есть ).
И речь не о суржике. Суржик, это - то, как пан Азаров пытался говорить по-украински. Или пани Тимошенко, когда говорила: "я рахую" вместо "вважаю". Речь именно о полноценном диалекте.
Но, именно - диалекте.

И это не мои логические умозаключения. Это - из учебников. Когда наши политики начали внедрять идеологию в массы, пришлось почитать. Чтобы понимать хотя бы то, что сам говорю.