Согласен, при наличии принимающей стороны, которая обеспечит приглашение и возможно проживание, путешествие выйдет дешевле.
Но для обычного туриста расходы примерно такие:
- Авиабилеты и местный транспорт - на билеты около 1000 долларов надо(я не учитываю акционные билеты, которые могут выйти значительно дешевле, берем ленивый вариант Киев - Токио, с пересадкой), + JR pass купить(250 евро недельный), ибо по стране ездить нужно обязательно

+ такси и ж/д не покрываемые пассом.
- Жилье - за 100 долларов в сутки можно снимать отели. Т.е. на неделю 700-800 долларов.
- Питание - на самом деле не так уже и дорого, зависит от личных предпочтений.
- Входные билеты в достопримечательности.
- Сувениры, другие мелкие расходы. А еще вот пожить денек в рёкане выйдет немало, но это того стоит