По ПДД велосипедист может біть справа от меня только, когда я его опережаю.
Но для поворота направо я должен занять крайнее правое положение.
Т.е. либо перед ним, либо за ним.
Приближаясь к перекрёстку (где мне направо) и увидев впререди велосипедиста, я должен стать за ним, а не слева от него.
Если я его уже опередил, то занял крайнее правое положение и ему опять влезть некуда. Я направо он за мной прямо.
Как можно притереть поворачивая на право то, чего нет

Яж сказал единственный момент -- это когда я его опережаю. Но перед перекрёстком я ж не буду его опережать. А при опережении естественно безопасный интервал.
Я имею ввиду, невозможна ситуация чтоб велосипед влез справа от меня если я еду по правилам.