Пресса Британии: Кремль платит Кадырову за лояльность глухотой
В обзоре британских газет:
В Чечне массово преследуют геев
Советники Трампа помогают ему понять путина
ЕСПЧ обязал Россию заплатить миллионы матерям Беслана
Конфуз с крымским вином на ярмарке в Италии
Беспрецедентная травля
"Они называют нас животными и говорят, что живыми мы не выйдем", - Guardian посвящает титульную страницу и еще целый разворот статье Шона Уокера о преследовании геев в Чечне.
"По меньшей мере один раз в день тюремщики надевали на пальцы рук и ног Адама (имя изменено) металлические зажимы, соединенные проводами со специальным прибором. Один из них поворачивал ручку, и сквозь тело Адама проходил мощный разряд электричества", - так начинает свое повествование автор.
Если Адам не кричал, то тюремщики били его деревянными палками и металлическими прутьями. Они также выкрикивали словесные оскорбления, но это было самое безобидное издевательство из всех, которые довелось испытать Адаму.
По словам самого Адама, истязали его, преследуя две цели: заставить назвать имена других знакомых ему геев или же просто ради развлечения.
Кстати, его задержали по наводке друга. "Он позвонил мне и очень спокойным тоном предложил встретиться. Я знал его давно и ничего не заподозрил", - рассказал Guardian Адам.
На назначенном месте встрече его поджидали шестеро, схватили, засунули в фургон и отвезли в изолированное неофициальное место заключения, где находились еще более 10 гомосексуалистов. Адам не винит своего друга, потому что теперь сам знает, как чеченские власти умеют выбивать информацию, не каждый выдержит.
Кампания против представителей ЛГБТ, осуществляемая сотрудниками силовых структур, прокатилась по многим городам Чечни. Поступали сообщения, что несколько человек были убиты, сотни похищены, многие скрываются от своих родственников и властей.
По словам борца за права ЛГБТ-сообщества в России Игоря Кочеткова, такой масштаб травли кого-либо беспрецедентен в новейшей истории.
Президент Чечни, кремлевский ставленник Рамзан Кадыров, постоянно демонстрирует лояльность Владимиру путину, пишет автор Guardian, а тот в ответ закрывает глаза на вопиющие нарушения прав человека в республике.
Издание ссылается на журналистов "Новой газеты", первыми опубликовавших материал о начавшейся в Чечне операции. По их данным, точно известно о трех убитых, но, скорее всего, эта цифра значительно выше. Чеченское общество очень консервативно и страдает гомофобией, поэтому велика вероятность того, что родственники геев сами расправляются с ними, не дожидаясь облавы со стороны властей.
Адама и некоторых других выпустили из заключения на поруки семьи. "Ваш сын *****, делайте с ним, что посчитаете нужным", - вспоминает собеседник Guardian слова надзирателей при передаче его родственникам.
Отец Адама сказал, что расправится с ним, и молодой человек сбежал. Сейчас он находится за пределами Чеченской республики и попросил корреспондента не раскрывать его местонахождения.
Представитель Кадырова Алви Каримов назвал сообщения о травле геев в Чечне "ложью и дезинформацией".
"Невозможно преследовать и арестовывать людей, которых просто-напросто не существует у нас в республике. А даже если бы они и были, то службам правопорядка ничего не пришлось бы делать, их родственники сами бы отправили их туда, откуда не возвращаются", - сказал представитель президента.
Пресс-секретарь Владимира путина Дмитрий Песков заявил, что ему ничего не известно об описываемых событиях, но он советует всем обращаться за помощью к властям.
Очень странный совет, пишет Guardian, учитывая, что в жестокости обвиняют как раз именно власти. И вообще, задается вопросом автор статьи Шон Уокер, может ли гей в России обратиться за помощью к властям даже за пределами Чечни? Стоит лишь вспомнить принятый в 2013 году закон о запрете гей-пропаганды, который можно интерпретировать как угодно.
Правозащитники во всем мире уверены, что геи в России не могут быть в безопасности даже в Москве. Однако они также уверены, что бесчеловечная кампания, которая проходит в Чечне, может быть остановлена одним звонком из Москвы. Вопрос - захочет ли Москва указывать Кадырову в этом вопросе?
"Циничный манипулятор путин"
В администрации Дональда Трампа назрела необходимость по-новому сформулировать позицию США в отношении России, и взялись за это женщины из окружения президента, пишет Times.
Некоторые из советников президента исходят из того, что Владимир путин - циничный вымогатель, который никогда не сможет расстаться со своими корнями бывшего офицера КГБ.
Во-первых, главный советник Трампа по России - Фиона Хилл, ученый, родившаяся в Британии. Она соавтор труда на 500 страниц, полностью посвященного психологическому портрету путина, под названием "Господин путин: управление из Кремля".
Британские спецслужбы назвали этот труд очень полезной книгой, по которой можно "прочитать российского президента".
В этой книге, например, авторы пишут, как мастерски российский президент умеет манипулировать информацией, искажать ее и придумывать псевдофакты.
Практически так же высокопоставленные американские политики сформулировали свое отношение к Кремлю и его хозяину в меморандуме, посвященном событиям в Сирии и роли России, поддерживающей режим Асада.
Когда в среду Дональда Трампа спросили, могла ли россия не знать заранее о готовящейся химической атаке в Сирии, он ответил, что это маловероятно.
Да, пишет Times, отношение к Кремлю в американском истеблишменте за последнюю неделю сильно изменилось.
Фиона Хилл признает, что Владимир путин, вероятно, искренне хочет сделать свою страну снова великой, но делает это весьма своеобразным образом, потому что пережил последствия войны и лишения, что оставило в нем глубокий след.
Она также описывает его деловые качества, эта сторона российского партнера представляет для Трампа особый интерес.
"Капитализм в понимании путина - это не производство, управление, маркетинг, а личные связи, игра по определенным правилам и использование лазеек в законе", - пишет автор в своей книге.
Своими последними действиями на международной арене Дональд Трамп ясно дал понять, что не позволит ключевым вопросам выйти из-под контроля. В ходе же визита в Москву госсекретаря Рекса Тиллерсона, скорее, стали еще более явными разногласия между сторонами, чем достигнуты какие-то договоренности.
Другая женщина, вышедшая на днях на первый план, - Маргарет Петерлин, руководитель аппарата Государственного департамента. На встрече Тиллерсона с Сергеем Лавровым она сидела справа от госсекретаря, хотя по протоколу на этом месте должен был сидеть посол США в России.
Что это означает, нам еще предстоит понять.
И, в-третьих, самая мощная критика в отношении России со стороны американцев прозвучала из уст посланника США в ООН Никки Хейли. Она просто обрушилась на российских коллег за то, что они заблокировали в Совбезе ООН резолюцию, осуждающую химическую атаку в сирийском Идлибе.
"россия снова выбрала сторону Асада, в то время как весь остальной мир, включая арабский мир, сплотился, чтобы осудить этот режим убийц", - сказала она.
Хейли, занимавшая в прошлом пост губернатора Северной Каролины, - новичок в международной политике, но после ее выступления вряд ли у кого-то остались сомнения в ее дипломатической профпригодности, пишет Times.
Беслан: госмашина против матерей
Многие центральные британские газеты не прошли мимо решения ЕСПЧ в пользу матерей Беслана. Суд в Страсбурге постановил, что россия должна заплатить более трех миллионов долларов в качестве компенсации за то, что в ходе спецоперации по освобождению заложников в школе в 2004 году власти страны допустили ряд серьезных ошибок, приведших к гибели многих детей.
Кроме того, ЕСПЧ признал, что российские власти нарушили 2-ю статью Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод - право на жизнь, не сумев предотвратить ******, не сделав достаточно для того, что выявить боевиков на стадии подготовки к нападению, пишет Daily Telegraph.
Российские спецслужбы также действовали недостаточно профессионально при разработке спецоперации.
Кремль заявил, что россия подаст апелляцию.
1-го сентября 2004 года, напоминает газета, отряд вооруженных боевиков взял в заложники более 1000 человек в бесланской школе. Более двух суток дети, родители и учителя провели на полу в спортивном зале под взрывными механизмами, прикрученными к баскетбольным кольцам, напоминает DT.
3-го сентября российский спецназ пошел на штурм здания, закончившийся хаотичной перестрелкой. Более 330 человек, включая 180 детей, погибли.
Иск к российским властям в страсбургский суд подали все 409 человек, уцелевших в ходе штурма, а также родственники погибших детей.
Эмма Тагаева, потерявшая в бесланской трагедии мужа и обоих сыновей, сказала, что вердикт ЕСПЧ принес некоторое моральное удовлетворение, но истцы намерены и дальше продолжать борьбу в поисках справедливости.
Санкционное вино
Экономическое подразделение полиции Италии конфисковало множество бутылок крымского вина с российского стенда на всемирной винной ярмарке в Вероне, после того как украинское посольство в Италии обратило всеобщее внимание на то, что крымская продукция не может быть представлена делегацией из России, так как ЕС считает аннексию Крыма незаконной.
Daily Telegraph пишет, что этот инцидент стал очень неприятным сюрпризом для президента Италии Серджо Маттареллы, который как раз находится в Москве и проводит переговоры с российским лидером Владимиром Путиным.
россия впервые участвует в этой крупной международной ярмарке, и вместе с российской делегацией виноделов в Италию прилетел министр сельского хозяйства России Сергей Левин.
Бутылки крымского вина были выставлены на одном дисплее вместе с винами из Краснодарского края, Ставрополья, Ростовской области и Дагестана. Посольство Украины выразило официальный протест МИД Италии, заявив, что подобные действия российской стороны недопустимы.
Премьер-министр аннексированного в 2014 году Крыма Сергей Аксенов назвал конфискацию вина "очень плохими манерами".
Политики из итальянской правой партии "Северная лига", поддерживающие действия Москвы, осудили решение полиции о конфискации вин, назвав его "оскорбительным для жителей Крыма".
После присоединения Крыма к России Евросоюз ввел в отношении полуострова полное экономическое эмбарго, пишет Daily Telegraph.
Обзор подготовила Анастасия Успенская, bbcrussian.com
⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.
