Она не подогнана под международные законы. А так, как украина является субъектом международнго права, международные законы главнее всех законов украины.
Скорее всего эти нестыковки оставили, чтобы морочить гражданам голову и поддерживать миф о независимости страны.
Кстати в международных законах...