когда, я ещё работал в одной госконторе, было пару попыток такого обращения, было достаточно взгляда и приподнятых в удивлении бровей, чтобы мадамы стушевались и извинились. Так что да - проблема исключительно в лице ну может мимике ещё. И да, я чуть красивее гориллы - видимо тоже помогает.... :D