Статус: Офлайн
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35479
Реєстрація: 12.02.2011
Повідом.: 35479
Re: Зазеркалье
сподобалося..
************************
Добрий ранок шановне панство..
Добрий ранок моє місто...Вітаю..
" ..де ви є..."
Нормальна тема.
Ось іще
Фізмат, стипендії, вірші
А плани знов іраціональні
Чому ж так рідко вчать рубці?
На вигляд 3, на 5 в душі
В якій шкалі?
Хоч би по 5-тибальній
І трошки зморшок на лиці
Хай ідуть під три чорти
Заслуги і старання
Знов забув як заробив
Рубці-татуювання
Проспект Науки перейде
В нову, дещо заплутану розв'язку
Проїде повз моє таксі
Якщо не втримаю цей день
Підуть фіаско за фіаско
Чому ж не вчать мене рубці
Хай ідуть під три чорти
Заучені цитати
Всі дипломи й грамоти
Інтриги й депутати
Всі синиці вже в руці
Й по горобцям з гармати
Хай поможуть ці рубці ще трохи протриматись
сподобалося..
************************
Добрий ранок шановне панство..

Добрий ранок моє місто...Вітаю..
" ..де ви є..."

Це було у Львові?






(питаю, бо ти нещодавно писала, що нема настрою пекти щось).
Як можна для такого цікавого і непростого для перекладів автора брати таку некомпетентну людину! Читати просто неможливо.