Фойе КиноТеатраХФ

[p46serge]

Зависть - это плохо

...а мнясо де?

 

[=Лисичка=]

еще раз - понимаю но как лабрадор)
зы. беСсмысленное, да. ))))))

Не все слова можно и нужно переводить.
Вот как ты переведёшь «шмурдяк»? Также и это твоё сайленсин: может быть утихомириванием, может быть онемением, а может и авторский смысл иметь

 

[=Лисичка=]

...а мнясо де?

Внизу, под овощами барашка

 

[ZЗоя]

Не все слова можно и нужно переводить.
Вот как ты переведёшь «шмурдяк»? Также и это твоё сайленсин: может быть утихомириванием, может быть онемением, а может и авторский смысл иметь

))) это ты меня успокаиваешь/уговариваешь типа..??
бестолку) процесс запущен, пока не отработает - фиктам)

 

[ZЗоя]

Внизу, под овощами барашка

барашка..козленка..ягненка..
вы с Самураечкой на.одной.волне)

 

[p46serge]

А я никогда и не отказывался от родства с цыганами, персами, монголами, немцами, евреями и прочая, прочая, прочая... Даже с мокшанами
Вавилон же

 

[ZЗоя]

Вообще

вот. вот ты знаешь что такое атлатль..?!
а я теперь знаю!!
давай об этом поговорим, ок. ))

 

[p46serge]

Внизу, под овощами барашка

...аааа...ну добре

 

[Пиранья]

цепной пес еще..внезапно.

ща на imdb принесу и одно и другое))

зы. можно еще восхождение юпитер пересмотреть)) яркокрасочное)..вачовски))

цепной пес

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

вип - этот -

⚠ Тільки зареєстровані користувачі бачать весь контент та не бачать рекламу.

Спасибище!

 

[Пиранья]

Накачала всякого - расскажу)

 

[ZЗоя]

Спасибище!

Накачала всякого - расскажу)

)) чем.могу)

еще есть фабрикейтед сити и подозреваемый..
но оно больше на боевик, боевик/фантастика тянет.
если шо - говори.

зы. спасибо..спасибо то такое - ты тапками главное потом не бросайся..

вип - этот

цепной пес

восхождение юпитер

 

[Бауэр Пицпонов]

вот. вот ты знаешь что такое атлатль..?!
а я теперь знаю!!
давай об этом поговорим, ок. ))

Давай.
Уже нашел.
Мне когда то попалась историческая книга переутяжелённая названиями оружия.
Я всё время в Вики лазил, чтобы уловить суть.
Например фламмберг

 

[=Лисичка=]

))) это ты меня успокаиваешь/уговариваешь типа..??
бестолку) процесс запущен, пока не отработает - фиктам)

Нет, объясняю, что глупо пытаться перевести в лоб и без контекста

барашка..козленка..ягненка..
вы с Самураечкой на.одной.волне)

Та это ж не я повар сегодня ))))

 

[михаил67]

Захватывающего сюжета (детектив, триллер, с элементами мистики или без)
Чтоб не хотелось в телефон втыкать пол фильма

нгелы и демоны или код да винчи. Хотя... думаю все смотрели

 

[ZЗоя]

Нет, объясняю, что глупо пытаться перевести в лоб и без контекста

контекст язнаю, лес люблю..)))))

 

[ZЗоя]

Давай.
Уже нашел.
Мне когда то попалась историческая книга переутяжелённая названиями оружия.
Я всё время в Вики лазил, чтобы уловить суть.
Например фламмберг

ага..та же дурацкая привычка уточнять все что попадается.
до сих пор фильмы с использованием этого оруД/Жия в современности - не встречались..
ну и вот. внезапно))
с временным отрезком они конечно погорячились - не 30, а 10 тыс лет назад, и вполне определенный *ареал*
но вот как оно такой убойной силой обладает - для меня загадка конечно.
праща - из той же серии, да..??

 

[Nataly_]

методом *магнолия* -- всех кто приходит в голову -- вслух, свободным порядком))
сама поймешь когда -- оно)

по поводу the silencing - это название? или есть контекст? можно перевести как: заглушение/замалчивание/заставить замолчать/выключить/выключение... склоняюсь ко второму значению

 

[Nataly_]

затишье... не подходит?

желателен контекст, вполне возможен и ваш вариант перевода

 

[Ф'яметта]

Неплохо. Лежит много, но гуляет охотно. И аппетит отменный.

)) я тебе показываю кого глушить ннннада, шоб комп заработал!!
ведьмак жеж, стопудов *порчу* наслал. !!
из зависти!!

VIP (2017) ))))..прости))

Ну вот,пожалуйста . Я намеревалась после Алых сердец смотреть Хроники Асыдаль! Хотя...разбавлю, пожалуй, историческое детективом..

Ангелы и демоны или код да винчи. Хотя... думаю все смотрели

Код да Винчи понравился, а вот Ангелы с демонами - 2 раза пыталась смотреть, не получается почему-то.. (но не стираю, всё ещё надеюсь на настроение).
Меня там шумы раздражают, не относящиеся к сюжету. Вот что за манера у создателей фильмов разговоры приглушённо записывать, а всякие ненужные шумы - громко?!

 

[ZЗоя]

Ну вот,пожалуйста . Я намеревалась после Алых сердец смотреть Хроники Асыдаль! Хотя...

сказку знаешь..?? *горшочек..не вари!!*(с)

зы. ты надолго..?? или так, мелькнула/пошла..??

дальше читай))..
это была месть. <мрачно..> но не ведьмака.