Змінюй хід війни! Допомагай ЗСУ!

Что последнее прочитали?

🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1541
я двойной перевод - с пшекского на англ (авторский) и затем на англо-русский немного напрягает
Какой двойной перевод? Роман написан на английском. Автор - британец с польскими корнями!
Адриан Чайковски (имя при рождении Adrian Czajkowski, в книгах пишется как Adrian Tchaikovsky ) - британский писатель-фантаст польского происхождения. Изучал зоологию и психологию в Университете Рединга. Затем получил образование юриста. В настоящее время живет и работает в Лидсе со своей женой и сыном.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1542
Кстати, в разгар нынешней эпидемии, наверное актуальным как никогда будет Дневник чумного года Даниэля Дефо.

Сам не читал, но собираюсь.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1543
Что последнее прочитали?

3f7843298948e321e046a28a.jpg
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1544
Таинственная история Билли Миллигана - Дэниел Киз./О паталогии человеческого разума/ Даниэль Дефо - Дневник чумного года./Об эпидемии чумы в Лондоне в 1665г./
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1545
Автор: Дэвид Брин
Название: Звездный прилив


438755dd1f1805e5fdba5a.jpg


Прочитав предыдущую книжку про цивилизацию пауков, поискал что-то подобное. Тут, слава богу, человечество... которое выползло в галлактическое сообщество, но их (нас) там не любят. Зато давно используется технология "оразумивания" разных всяких рас. В команде корабля 8 человек, 150 дельфинов (официально - это ИХ, Финов, корабль) и доктор наук из Шипанзе.

В принципе прикольно, и даже кучу премий рОман отхватил в 1983. Но на любителей интеллектуального мазохизма
- всех героев зовут по именам, на называя породы. О том, почему лингвист похоал этнолога по заднице плавником въезжаешь не сразу.
- По именам называют и инопланетные расы, которых штук 20 если не больше. И все разные - птицы, ящерицы, богомолы и прочие, описанные очень вскользь. Кто там с кем воюет и почему - ХЗ.
- Только намек на "мохнатые уши" позволяет различить Шимпа среди команды.
- Фины различаются не только общим видом, но и по "расам" - которые даются по латинским названиям. Расы Финов относятся друг к другу как и негры к китайцам - не любят. В результате - бунт на корабле.
- Различия в породах не мешает Мен-Финам заигрывать с Фам-Челами.
- рассказ начинается с середины. Ни начала (что за хрень они нашли) ни конца (добрались они куда-то или нет) нет в принципе.

Но к средине начинаешь въезжать в сюжет, дальше идет легче.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1546
"Корни" Алекса Хейла
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1547
Скачала "Град обреченный" Стругацких. Начну сегодня читать.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1548
Автор: Дэвид Брин
Название: Звездный прилив

Хотя и предупреждали, что книжка "Прилив" самодостаточная, решил узнать, чем там дело закончилось. Взял следующую книгу из той же серии ("Война за Возвышение").

08f28979989e903c83e4.jpg


Ну, в принципе, предыдущая упоминается. Даже пару раз. Мол, ест такой звездолет, затеял бардак, и из-за этого... А так - совершенно другая тематика. Тут Шимпы, захват планеты разумными трехполыми страусами и любовные связи (при невозможности секса) между разными расами. Не так забавно, как предыдущая. Но тоже ничо так.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1549
Подскажите, есть реально работающие сайты с алгоритмом, где указываешь прочитанные книги, которые понравились, и он советует другие основываясь на выборе других читателей
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1550
Подскажите, есть реально работающие сайты с алгоритмом, где указываешь прочитанные книги, которые понравились, и он советует другие основываясь на выборе других читателей

Я захожу на "Мир Фантастики", они дают обзоры последних шедевров. Оттуда и выбираю. Как, например, тот самый "Звездный прилив". А Вообще на мнение других читателей обычно не обращаю внимания. Кроме того, время от времени нужно менять тему. Так что приходится выбирать наугад.

5ec1583454ce25f5f22.jpg


Между делом добил трилогию, которую начал со "Звездного прилива". Прочел первую, с которой все началось. Ресурс был прав - лучше всего получилась вторая книга, тот самый "прилив". В первой очень уж все научно, сказывается специализация - автор специалист по физике солнца. На волне автор написал еще три книги продолжения, но они, как говорит ресурс, послабее.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1551
Вы как хотите, а я читаю фантастику. Нашел очередного поляка.
Автор: Ярослав Гжендович
Название: Гелий-3

30c52c7b2bf593b982433f67.jpg


Книга написана в 2017. Но там есть:
- эпидемия, в ходе которой умирают в основном "балластные" слои населения - старики и бездомные (с эпицентром в центральной и южной Европе);
- есть страна "новосоветы", где правит Хуйло Второй;
- Супергений, который стремится развивать новые технологии и колонизовать планеты (правда не Марс, а Луну).

А вообще интересный взгляд на европолитику 2058 года. С тотальным ограничением на потребление и негласным запретом развивать науку и прочее "малым странам". В данном случае - Польше. Ну и до кучи - кацапы (так в тексте), которые приходят в гости с бутылкой водки, клянутся в дружбе, выцыганивают дефицитный в их стране майонез (утверждая что его изобрели в росиии) и затем взывают к чертям домик хозяев.

Хотя концовка как-то странно к тексту примотана.

2058 год. Это мир, в котором омнифоны заменили собой любые социальные связи, где ролики из МегаНета покончили с медиаресурсами и культурой, дополненная реальность вытеснила настоящую, а место журналистов заняли ивентщики, обыкновенные люди, которые снимают все вокруг в надежде заполучить эффектную и скандальную запись. Это мир, в котором любой полет на самолете намеренно превращен в настоящий ад, в котором Европа живет по заветам доктрин «добровольной бедности» и «тотальной прозрачности», а любой поход в магазин грозит штрафом за нарушение положений об ответственном потреблении.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1552
Забавная вещь. Немецкая НФ, написанная стендап-комиком. Развитие до предела системы Big Data, службы автоматического обслуживания и управления обществом при помощи алгоритмов. Забавно.

Автор: Марк-Уве Клинг
Название: Страна Качества. Qualityland

23341253082c392f7570a.jpg


– Ну как? Вы можете уже сказать нам, кто у нас будет?

Гинеколог смотрит на монитор.

– Да, конечно. Если вы хотите это знать. Некоторые родители ведь любят сюрпризы.
...

Врач откашлялся, а потом сказал:

– Это будет, вероятно, наркозависимая проститутка, которая не будет поддерживать отношения с вашей семьей, с периодически повторяющимися депрессиями и с особо выраженным удовольствием от старых романтических комедий с Дженнифер Энистон.

– Что вы сказали? – спрашивает Дэниз.

Врач поворачивает монитор к ней.

– Вот спрогнозированная биография. Как вы можете видеть, проблемы начнутся на втором уровне образования. Здесь она дважды останется на второй год. В тринадцать лет она предпримет первую попытку самоубийства. Поскольку мы уже об этом знаем, мы сможем его предотвратить. Первый половой контакт произойдет в пятнадцать лет. Это будет мужчина в возрасте. Возможно, один из ее учителей. Образ отца. Потом, в семнадцать лет…
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1553
А я по классике сейчас. Erich Maria Remarque "Der Weg zurüсk". И куда интереснее, чем в переводе. Новенькое для себя нахожу.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1554
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1555
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1556
1 - Халед Хоссейни - "Бегущий за ветром" и "Тысяча сияющих солнц" ( обе хороши, но похожи. Первая понравилась больше) Халед Хоссейни (Khaled Hosseini) - самый знаменитый из пишущих афганцев. Обе книги о событиях в Афганистане
2 - Энтони Берджесс "Заводной апельсин" - понравилась
3 - "Безмолвный пациент" - хороший детектив, можно прочесть
3- "Есть, молиться, любить" - Элизабет Гилберт - не зашла мне((( Первая часть про Италию более-менее, я много где была, было интересно сравнить впечатления и эмоции, а дальше - никак. Фильм тоже не зашел, не поняла чего там такого нашумевшего
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1557
"Загадай число", Джона Вердона понравилась.
Я детективы редко читаю, а тут понравилось

63af8dbee0dab6f5b4.jpg
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1558
Цинично поржал над сборником "бомбас в гавне", пардон, донбас в огне.
Почитал-поржал.

46d4774e74766382b.jpg


Очень рекомендую почитать и поржать. Чисто для того, чтоб понять логику врагов.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1559
"Мальчик в полосатой пижаме" Джон Бойн. На одном дыхании.
 
  • 🟠 23:37 Загроза ударних БпЛАЗагроза БпЛА типу «Шахед»#м_Харків_та_Харківська_територіальна_громада
  • #1560
27a599ea3d8747043a9.jpg
 
Назад
Зверху Знизу